Ruhezustand probleme

[starfish]

hi

mir ist es letztens passiert, dass mir der pc nachdem sich der ruhezustand eingeschaltet hat, er nicht mehr "aufwachte". nun musste ich reset drücken.
da aber der ram inhalt nun auf festplatte gespielt wird, wurde diese immer mehr verstopft.

nun zu meiner frage: wo werden die daten gespeichert, damit ich die alten wieder löschen kann.

[Sephiroth]

deaktivier einfach den ruhezustand und aktivier ihn danach wieder.
die datei liegt im root verzeichnis der partition, auf der auch windows 2k/xp installiert ist und heißt "hiberfil.sys".