Legende
2004-05-22, 19:30:27
Hallo. Ich würde mich freuen wenn mir Jemand folgenden Text richtig übersetzt.
One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say
Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear
Long hours of loneliness
Between me and the sea
Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean Soul
Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts
I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion
Mein Englisch ist nicht so toll. Und bei Babelfish möchte man nur noch heulen wenn man den Text liest :-(
Aber bitte keine wörtliche Übersetzung, sondern sinngemäß.
Danke schon mal im Voraus :)
One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say
Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear
Long hours of loneliness
Between me and the sea
Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean Soul
Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts
I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion
Mein Englisch ist nicht so toll. Und bei Babelfish möchte man nur noch heulen wenn man den Text liest :-(
Aber bitte keine wörtliche Übersetzung, sondern sinngemäß.
Danke schon mal im Voraus :)