PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Denglisch


Gast
2004-06-18, 17:17:23
Hoi,
mal ein kleiner Text für diejenigen, die diese Entwicklung noch nicht bemerkt haben:
http://www.weikopf.de/Sprache/Englisch/Denglish/denglish.html

Nur mal so zum Nachdenken...

AtTheDriveIn
2004-06-18, 17:30:48
Original geschrieben von Gast
Hoi,
mal ein kleiner Text für diejenigen, die diese Entwicklung noch nicht bemerkt haben:
http://www.weikopf.de/Sprache/Englisch/Denglish/denglish.html

Nur mal so zum Nachdenken...
:lol:

Kennt ihr Chris Bangle (Chefdesigner von BMW)? :freak:

govou
2004-06-18, 17:36:04
Traurig...aber was soll man machen?

Monkey
2004-06-18, 18:16:51
kick ban

oder direkt in nen deutsch aussprachekurs schicken

GUNDAM
2004-06-18, 18:36:07
Ich weiß gar nicht was ihr habt. Ich kombinier auch oft deutsche mit englishen Words. Klingt einfach viel besser so ;)

Muselbert
2004-06-18, 18:45:12
Original geschrieben von Jean-Luc Picard
Ich weiß gar nicht was ihr habt. Ich kombinier auch oft deutsche mit englishen Words. Klingt einfach viel besser so ;)

naja, warum fangen we nicht gleich an, only englisch zu speaken, ;)

GUNDAM
2004-06-18, 19:05:32
Original geschrieben von Muselbert
naja, warum fangen we nicht gleich an, only englisch zu speaken, ;)

That would not disturb me ;)

cyrix1
2004-06-18, 19:19:21
Ne, also das muss nicht sein.
wir sind schließlich in deutschland (wohooo)

aber gegen ein bisschen englisch (gerade zb wenn man über spiele redet) habe ich nichts einzuwenden.

bei forenbeiträgen oder wichtigeren dingen (außerhalb des pcs), ist das aber tabu..
so ein interview würd ich nie geben

govou
2004-06-18, 19:22:27
Original geschrieben von cyrix1
Ne, also das muss nicht sein.
wir sind schließlich in deutschland (wohooo)

aber gegen ein bisschen englisch (gerade zb wenn man über spiele redet) habe ich nichts einzuwenden.

bei forenbeiträgen oder wichtigeren dingen (außerhalb des pcs), ist das aber tabu..
so ein interview würd ich nie geben [/QUOTE]
:up:

Silent3sniper
2004-06-18, 21:39:48
Man man,

that hears sich ja totally bekloppt an, could it sein, dass it anstecken can ??? :w00t: :verd:

Butter
2004-06-18, 22:36:04
Ich finde denglisch aber noch zu ertragen, besser als das ewigen Spielwiesenwortspiele mit gay und der 0 usw.

z.B.: gayst, plz, l33ber,imho...

Kladderadatsch
2004-06-18, 22:50:23
Original geschrieben von Butter
Ich finde denglisch aber noch zu ertragen, besser als das ewigen Spielwiesenwortspiele mit gay und der 0 usw.

z.B.: gayst, plz, l33ber,imho...

lol,
vll gayst du now better relaxen... plz und n8 (;

ich believe/imho, dät dis is a sign von a big fat underdeveloped vocabulary from deh german kiddies.
so stell ich mir in etwa diesen pseudo-wichtigen slang der guten dame vor :D

haferflocken
2004-06-19, 08:07:12
Original geschrieben von Butter
Ich finde denglisch aber noch zu ertragen, besser als das ewigen Spielwiesenwortspiele mit gay und der 0 usw.

z.B.: gayst, plz, l33ber,imho...

ban plz;(

mr.slater
2004-06-19, 09:51:45
Original geschrieben von Butter
Ich finde denglisch aber noch zu ertragen, besser als das ewigen Spielwiesenwortspiele mit gay und der 0 usw.

z.B.: gayst, plz, l33ber,imho...

Ich bin Engländer, aber zweisprachig aufgewachsen (En/De), und finde diese "ewige Spielwiesenwortspiele" zum schiessen komisch.

Dass Denglish schlecht ist, v.A. in Verbindung mit haarsträubend schlechter Übersetzung von zB. deutschen Redewendungen ("It's not good eating cherries with him" etc.) ist ja wohl ned grad "Breaking News" (hihi), oder?

nggalai
2004-06-19, 10:22:27
Hehe. Ja, immer noch besser als "Ja, gehen wir heute fooden? Wir könnten einen Power Lunch machen und dann später noch shaken gehen."

Da ist gay im Vergleich schon richtig erträglich. ;)

93,
-Sascha.rb

Gast
2004-06-19, 18:21:28
I think I hear not right and break together!

mr.slater
2004-06-19, 19:44:40
Original geschrieben von Gast
I think I hear not right and break together!

^^ kickban ;D