PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Was heisst "anticipating" auf deutsch?


Morbid Angel
2004-06-25, 15:18:09
Hmm im Duden steht nur anticipate

1.vorrausehen/ahnen
2.erwarten, erhoffen
3.vorwegnehmen
4.Wunsch zuvorkommen
5.vor Fälligkeit bezahlen oder einlösen

:???:

t-master
2004-06-25, 15:20:57
Original geschrieben von Morbid Angel
Hmm im Duden steht nur anticipate

1.vorrausehen/ahnen
2.erwarten, erhoffen
3.vorwegnehmen
4.Wunsch zuvorkommen
5.vor Fälligkeit bezahlen oder einlösen

:???:

Ist anticipating nicht die ing-Form von anticipate?

pubi
2004-06-25, 15:21:55
Genau, einfach nur die Present Progressive-Form von "to anticipate".

Also sinngemaeß sowas wie "freudig erwartend".

Shao-Domi
2004-06-25, 15:26:48
http://dict.tu-chemnitz.de/

Crushinator
2004-06-25, 15:28:07
In den meisten Fällen dürfte mit anticipating "Voraussehen" gemeint sein.

Gast
2004-06-25, 16:27:28
oder Vorwegnehmen!

JTHawK
2004-06-25, 16:41:57
anticipating:

1.vorrausehend/ahnend
2.erwartend, erhoffend
3.vorwegnehmend
4.Wunsch zuvorkommend
5.vor Fälligkeit bezahlend oder einlösend


eigentlich ganz simpel :D

maas
2004-06-25, 18:55:05
http://dict.leo.org

Gast
2004-06-26, 00:39:09
vorausahnend