Frage zu Adobe Acrobat 6: Brauche Hilfe!

[Panasonic]

Hallo,

ich möchte gerne ein PDF bearbeiten, welches mit dem Font "Neue Helvetica" erstellt wurde. Ich habe mir das "neue Helvetica"-Paket gekauft und in dem WINDOWS Fontsordner installiert. In Word kann ich jetzt auch diese Schrift verwenden. Versuche ich jedoch das bestehende PDF-Dokument zu bearbeiten, erhalte ich folgende Fehlermeldung:

http://img50.exs.cx/img50/9581/ptsch.jpg

Ich habe mit dem TouchUp Werkzeug den entsprechenden Bereich markiert und gehe klicke dann die rechte Maustaste -> Eigenschaften. Dort wird mir die Schrift "HelveticaNeue-Roman" angezeigt. Ich versuche dann das Dokument mit allen Helvetica-Schriften, die ich habe, zu bearbeiten: ich bekomme jedesmal die o.g. Meldung. Das Dokument ist 100%ig in "Neue Helvetica" erstellt worden. Wenn ich das Dokument in ein "*.doc" konvertiere, erkennt WORD "Neue Helvetica" und dort kann ich es auch bearbeiten. Ich muss es aber im Acrobat 6 bearbeiten können.

Wer weiss Rat und kann mir helfen?

Tausend Dank!!

[Panasonic]

*push* Es brennt... :(

[eXistence]

*push* Es brennt... :(
Ich bin mir nicht sicher (kenne den Acrobat kaum), aber kann es sein, dass dieser sein Schriften aus einem eigenem Ordner bezieht (und eben nicht als dem allg. Windows-Ordner)?
was sagt denn die Online-Hilfe vom Acrobat zur Installation von neuen Schriften? Kannst du die Schrift denn verwenden, wenn du ein neues Dokument erstellst? das wäre das erste, was ich prüfen würde...

[Panasonic]

Ich bin mir nicht sicher (kenne den Acrobat kaum), aber kann es sein, dass dieser sein Schriften aus einem eigenem Ordner bezieht (und eben nicht als dem allg. Windows-Ordner)?
was sagt denn die Online-Hilfe vom Acrobat zur Installation von neuen Schriften? Kannst du die Schrift denn verwenden, wenn du ein neues Dokument erstellst? das wäre das erste, was ich prüfen würde...

Ist geprüft. Die Installationsanleitung von Adobe besagt, das die Schriften in den FONTS Ordner von WINDOWS installiert werden müssen.