PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : A question for english


Gohan
2004-11-18, 18:28:54
Hi there,

I have a small shortcut problem with my visa application for Japan. What means ex.? Following is written on the application:

please give an outline of activities you wish to engage in Japan: (ex. travel, work, study)

Does it mean except or exampel?? About the first one I would be very confused because what else should I do?

Greetz,
Jan

Braincatcher
2004-11-18, 18:40:39
Thus it seems to be obvious, doesn't it.;)

br
2004-11-18, 18:41:29
..

Plutos
2004-11-18, 18:52:07
...

Plage
2004-11-18, 18:52:48
but for example mostly it is written "e.g." (example given or so :biggrin: )

I think it's except ;)

Why do you write in English?

cyrix1
2004-11-18, 19:05:28
bin mir ziemlich sicher dass e.g. nur für example also Beispiel gilt..
außerdem würde except of in diesem kontext ja wohl auch keinen sinn ergeben, viele wollen ja gerade nach japan um dort zu studieren, arbeiten oder einfach zu reisen

Plage
2004-11-18, 19:14:26
bin mir ziemlich sicher dass e.g. nur für example also Beispiel gilt..
hab ich doch gesagt ;)

also wieso sollten die example hier nicht mit e.g. abkürzen?

also doch except ;)

vielleicht soll man das nich angeben weil's "gewöhnlich" ist?
oder weil man länger bleibt?
k.p.

Gohan
2004-11-18, 19:20:13
Aber was sollte man sonst schreiben? Familie gründen? :| Ich gehe dorthin um zu arbeiten, Japanisch zu lernen und ab und zu mal Urlaub machen um auch andere Ecken zu sehen... *mist*

[quote]*
Why do you write in English?
[/qoute]

Muss ich, ist Vorgabe vom Konsulat...

Muselbert
2004-11-18, 19:27:24
but for example mostly it is written "e.g." (example given or so :biggrin: )

I think it's except ;)

Why do you write in English?
"e.g" is the short form of the latin term for "for example"....

Plage
2004-11-18, 19:34:30
Aber was sollte man sonst schreiben? Familie gründen? :| Ich gehe dorthin um zu arbeiten, Japanisch zu lernen und ab und zu mal Urlaub machen um auch andere Ecken zu sehen... *mist*

[quote]*
Why do you write in English?
[/qoute]

Muss ich, ist Vorgabe vom Konsulat...
die schreiben dir vor dass du hier in einem deutschen forum englisch schreiben musst :|

Braincatcher
2004-11-18, 19:36:23
Aber was sollte man sonst schreiben? Familie gründen? :| Ich gehe dorthin um zu arbeiten, Japanisch zu lernen und ab und zu mal Urlaub machen um auch andere Ecken zu sehen... *mist*

[quote]*
Why do you write in English?
[/qoute]

Muss ich, ist Vorgabe vom Konsulat...

Dein Antrag wird bestimmt nicht ungültig sein, wenn du da was reinschreibst und es doch "except" heißt.

Plage
2004-11-18, 19:38:35
Dein Antrag wird bestimmt nicht ungültig sein, wenn du da was reinschreibst und es doch "except" heißt.
*unterschreib*

oder du fragst da einfach nochmal nach

Muselbert
2004-11-18, 19:46:12
Dein Antrag wird bestimmt nicht ungültig sein, wenn du da was reinschreibst und es doch "except" heißt.
Und es wird sicherlich exept heißen, denn das sind die häufigsten Gründe, erscheint mir wahrscheinlich

govou
2004-11-18, 22:26:40
ex. steht für example und NICHT für except. Das kann ich dir 100%ig sagen :)

paulus000
2004-11-18, 22:37:36
Steht für Example
www.acronymfinder.com :wink: