PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Gewaltvideo: wer kann das Übersetzen? (Evtl. Polnisch?)


Panasonic
2005-01-20, 23:15:17
Gewaltvideo (http://members.home.nl/maikovdh/Piotrkowska Hooligans.avi )

Mich würde mal der Hintergrund für diese bestialische Szene interessieren.
Ach und nochwas: in meinem Fred dulde ich keine Aussagen wie "Ich hätte den Typ erschossen/zusammengeschlagen/getötet und Co. Hättet Ihr nämlich nicht.

makla
2005-01-20, 23:24:30
!!! F**K !!! thread löschen

Panasonic
2005-01-20, 23:26:55
!!! F**K !!! thread löschen

Warum? Ich bitte hier um Übersetzung.

srz
2005-01-20, 23:28:02
den (http://www.forum-3dcenter.org/vbulletin/showthread.php?t=198483) thread kennst du? da is ne übersetzung afaik

maximAL
2005-01-20, 23:29:45
Mich würde mal der Hintergrund für diese bestialische Szene interessieren.
wieso? denkst du, dass es da einen tieferen sinn gibt? die typen gehören doch offensichtlich zusammen und sind schlichtweg schwachköpfe (->hooligans).
dulde ich keine Aussagen wie "IchIch hätte den Typ erschossen/zusammengeschlagen/getötet
wieso sollta man das denn sagen? wen juckts denn, ob sich so ein paar spasten gern auf die fresse hauen?

Panasonic
2005-01-20, 23:34:18
Frage wurde geklärt, kann geclosed werden.