Java Applets offline

[HeldImZelt]

Es gibt hier (http://www.videohelp.com/calc.htm) ein Java-Applet (Bitrate calculator). Das funktioniert auch online. Man kann es sich auch runterladen und offline verwenden. Nur leider funktioniert das seit irgendeinem Kindergarten Sicherheitsupdate nicht mehr, weder im IE noch im Firefox. Ich habe die lokale Arbeitsplatz Zone komplett runtergeschraubt, es kommt aber dennoch die Aufforderung dass Inhalte geblockt wurden und nach Erlaubnis erscheint das Applet mit rotem X. Weiss jemand wie man das wieder offline benutzen kann?

Edit: Bei Internetoptionen/Sicherheit gibts den Punkt 'Ausführen aktiver Inhalte [...] zulassen'. Das erspart einem schonmal die lästige Sicherheitsleiste. Kommt aber immer noch 'Fehler beim Laden des Java-Applets...'

[Shink]

Beim JDK ist der "appletviewer" dabei, damit sollte es gehen.