PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : was heißt "my humps"?

Kira
2005-05-30, 15:23:00
siehe titel.

wie kann man es übersetzen? ist ein lied...
Gast
2005-05-30, 15:26:31
hmm humps bedeutet sowas wie Höcker, also würde ich es mit "Meine Titten" o.ä übersetzen..
Gast
2005-05-30, 15:26:44
oder meine Dinger^^
aCiD
2005-05-30, 15:29:55
hmm humps bedeutet sowas wie Höcker, also würde ich es mit "Meine Titten" o.ä übersetzen..


Hätte ich jetzt auch gesagt....

Greetz
aCiD
Sony
2005-05-30, 16:04:58
"To hump someone" bedeutet umgangssprachlich jmd. poppen oder bumsen.
My Humps könnte also "Meine Nummern" bedeuten.
Asyan
2005-05-30, 16:12:50
"To hump someone" bedeutet umgangssprachlich jmd. poppen oder bumsen.
My Humps könnte also "Meine Nummern" bedeuten.
Ya, hump ist schon poppen, sprich deine Theorie könnte richtig sein, aber da es das Wort "humps" schon gibt (Buckel, Höcker etc.) Wird es eher das sein. Worum geht es denn in dem Lied, Kaaniboy?