Die Bibel nach Biff - Buch vs. Hörbuch

[oktolyt]

Hat jemand beides gelesen/gehört?

Wenn nicht - direkt mal als Warnung: Keinen Cent für das Hörbuch ausgeben. Es ist lediglich ein Auszug des Buches. Die wichtigetsen Teile fehlen einfach. Hugo Egon Balder als Lesender ist eine gute Besetzung, aber warum über dreihundert (!!!) Seiten des Buches in denen imho die wichtigesten Passagen liegen, weggelassen werden.....wie soll man das verstehen?
Im Hörbuch wird das alles mit einem banalen '17 Jahre später' übersprungen.
Und kein Vermerk von wegen 'Auszug' oder sowas...

Irgendwie grenzt das seitens des Hörbuchverlages schon fast an Betrug. ;(

[Karümel]

Ist das bei Hörbüchern nicht immer so das es gekützte Fassungen sind.
Ich habe mir 3 Hörbücher von Verwandten ausgeliehen und auch mal im Laden drauf geachetet. Ich habe bis jetzt immer "gekützte Fassung gelesen"

[oktolyt]

Naja - also Dinge wie 'sagte ich' und dergleichen sind zu verschmerzen.
Aber wirklicher Inhalt....bedeutungsvoller Inhalt...sowas darf nicht passieren.

Und wie gesagt - mit keiner Silbe erwähnt daß was fehlt. ;(

Hab sowas bisher nie erlebt. ;(