Bitte mal kurz Fehlerlesen - deutsch - Interpretation.

[Marshall]

Bitte mal eben durchlesen da ich nicht so der deutsch-interpretations-crack bin. Das Blatt wird morgen ausgeteilt daher sollten keine Fehler drinnen sein.


Bewusstseinsänderung Walter Fabers

Bei einer nächtlichen Wanderung bei Korinth lässt sich Faber auf ein Assoziationsspiel ein mit Sabeth ein (S.150-152).

Walter Fabers Assoziationen fallen sehr technisch aus, z.B.:
1) Er assoziiert die vom Meer feflektierten Sonnenstrahlen mit dem Beschuss von Elektronen
2) Die Luft empfindet er wie „Cellophan mit nichts dahinter“
3) Das wiehern eines Esels assoziiert er mit einer ungeschmierten Bremse

Sabeth Assoziationen sind im Gegensatz dazu eher künstlerisch:
1)Das wiehern des Esels empfindet Sabeth wie den ersten Versuch auf einem Cello
2)Türme und Zinnen einer mittelalterlichen Bastion empfindet sie als Kulissen einer Oper

Betrachtet man die Nachtwanderung wird eine Bewusstseinsänderung Fabers sichtbar, denn Faber beginnt die Natur zu empfinden und zu genießen. Er ist weit weg von seinem rationalen Weltbild welches er bisher vertrat.
Faber spürt intensive Gefühle in sich; er kann Freude und Trauer erleben.
Wie Sabeth, den neuen Tag mit Gesang begrüßt wird er nie vergessen.

Ein wichtiger Beleg für seine Bewusstseinsänderung ist sein Aufenthalt auf Kuba. (S.174 ff) Fabers Sprache ist weit entfernt von der Sprache eines Technikers. Er benutzt poetische Vergleich, wie z.B. „die Spritzer über dem Pflaster: wie ein plötzliches Beet von Narzissen“.
Diese neue Sprache zeigt Fabers Bemühungen, seine Distanz zu dem Leben und der Natur aufzugeben und sein rationales Weltbild aufzugeben.


Auch inhaltsfehler korrigieren falls vorhanden.
thx

[Gunaldo]

Bewusstseinsänderung Walter Fabers

Bei einer nächtlichen Wanderung bei Korinth lässt sich Faber auf ein

Während einer nächtlichen Wanderung bei Korinth lässt sich Faber auf ein Assoziationsspiel mit Sabeth ein (S.150-152).

Fabers Assoziationen fallen sehr technisch aus, vgl :
1) Er assoziiert die vom Meer feflektierten Sonnenstrahlen mit dem Beschuss von Elektronen
2) Die Luft empfindet er wie „Cellophan mit nichts dahinter“
3) Das wiehern eines Esels assoziiert er mit einer ungeschmierten Bremse

Seiten und Zeilenangaben fehlen!
zu oft "assoziiert"

Sabeth Assoziationen sind im Gegensatz dazu eher künstlerisch:
1)Das wiehern des Esels empfindet Sabeth wie den ersten Versuch auf einem Cello
2)Türme und Zinnen einer mittelalterlichen Bastion empfindet sie als Kulissen einer Oper
ebenfalls zeilenangaben

Betrachtet man die Nachtwanderung wird eine Bewusstseinsänderung Fabers sichtbar, denn Faber beginnt die Natur zu empfinden und zu genießen. Er ist weit weg von seinem rationalen Weltbild welches er bisher vertrat.
Faber spürt intensive Gefühle in sich; er kann Freude und Trauer erleben.
Wie Sabeth, den neuen Tag mit Gesang begrüßt wird er nie vergessen.

Ein wichtiger Beleg für seine Bewusstseinsänderung ist sein Aufenthalt auf Kuba. (S.174 ff) Fabers Sprache ist weit entfernt von der Sprache eines Technikers. Er benutzt poetische Vergleich, wie z.B. „die Spritzer über dem Pflaster: wie ein plötzliches Beet von Narzissen“.
Diese neue Sprache zeigt Fabers Bemühungen, seine Distanz zu dem Leben und der Natur aufzugeben und sein rationales Weltbild aufzugeben.
mehr textbelegt mit zeilenangaben hinzufügen, ansonsten sieht der schluss ganz gut aus.inhaltlich passt es wohl einigermaßen

[Gast]

Bewusstseinsänderung Walter Fabers

Während einer nächtlichen Wanderung bei Korinth lässt sich Faber auf ein Assoziationsspiel mit Sabeth ein (S.150-152).

Fabers Assoziationen fallen sehr technisch aus, vgl :
1) Er assoziiert die vom Meer feflektierten Sonnenstrahlen mit dem Beschuss von Elektronen
2) Die Luft empfindet er wie „Cellophan mit nichts dahinter“
3) Das wiehern eines Esels vergleicht er mit einer ungeschmierten Bremse


Sabeth Assoziationen sind im Gegensatz dazu eher künstlerisch:
1)Das wiehern des Esels empfindet Sabeth wie den ersten Versuch auf einem Cello
2)Türme und Zinnen einer mittelalterlichen Bastion empfindet sie als Kulissen einer Oper


Betrachtet man die Nachtwanderung, wird eine Bewusstseinsänderung Fabers sichtbar, denn Faber beginnt die Natur zu empfinden und zu genießen. Er ist weit weg von seinem rationalen Weltbild, welches er bisher vertrat.
Faber spürt intensive Gefühle in sich; er kann Freude und Trauer erleben.
Wie Sabeth den neuen Tag mit Gesang begrüßt, wird er nie vergessen.

Ein wichtiger Beleg für seine Bewusstseinsänderung ist sein Aufenthalt auf Kuba. (S.174 ff) Fabers Sprache ist weit entfernt von der Sprache eines Technikers. Er benutzt poetische Vergleich, wie z.B. „die Spritzer über dem Pflaster: wie ein plötzliches Beet von Narzissen“.
Diese neue Sprache zeigt Fabers Bemühungen, seine Distanz zu dem Leben und der Natur aufzugeben und sein rationales Weltbild aufzugeben.



ich würde auch noch zeilenangaben (seitenangaben) hinzufügen und das ganze etwas runder und genauer ausarbeiten!

[Blackland]

Bewusstseinsänderung Walter Fabers

Während einer nächtlichen Wanderung bei Korinth lässt sich Faber auf ein Assoziationsspiel mit Sabeth ein (S.150-152).

Fabers Assoziationen fallen sehr technisch aus, vgl :
1) Er assoziiert die vom Meer (r)eflektierten Sonnenstrahlen mit dem Beschuss von Elektronen
2) Die Luft empfindet er wie „Cellophan mit nichts dahinter“
3) Das (W)iehern eines Esels vergleicht er mit einer ungeschmierten Bremse


Sabeth Assoziationen sind im Gegensatz dazu eher künstlerisch:
1)Das (W)iehern des Esels empfindet Sabeth wie den ersten Versuch auf einem Cello
2)Türme und Zinnen einer mittelalterlichen Bastion empfindet sie als Kulissen einer Oper


Betrachtet man die Nachtwanderung, wird eine Bewusstseinsänderung Fabers sichtbar, denn Faber beginnt die Natur zu empfinden und zu genießen. Er ist weit weg von seinem rationalen Weltbild, welches er bisher vertrat.
Faber spürt intensive Gefühle in sich; er kann Freude und Trauer erleben.
Wie Sabeth den neuen Tag mit Gesang begrüßt, wird er nie vergessen.

Ein wichtiger Beleg für seine Bewusstseinsänderung ist sein Aufenthalt auf Kuba (S.174 ff). Fabers Sprache ist weit entfernt von der Sprache eines Technikers. Er benutzt poetische Vergleich, wie z.B. „die Spritzer über dem Pflaster: wie ein plötzliches Beet von Narzissen“.
Diese neue Sprache zeigt Fabers Bemühungen, seine Distanz (zum) Leben und der Natur aufzugeben und sein rationales Weltbild (zu verändern).

Mi´ndestens die Rechtschreibfehler und Grammatik ändern. In Klammern () angegeben.

[Marshall]

ok , vielen dank !
Hab auch noch ein paar sachen verändert.
Damit hat dieser Thread seinen Sinn erfüllt.