PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Was heißt "Nabisco"? Aus SoaD-Lyrics


radi
2005-09-20, 20:39:22
Sers!

Was ist die deutsche Übersetzung von "Nabisco"? Kommt es von "to nab" erwischen?

hier ein Auszug aus dem Text:

It's a non-stop disco
Bet you it's Nabisco
Betcha didn't know


Grüße,

radi

Oliver_G
2005-09-20, 20:47:55
Kann auch nen Kunstwort von S.o.a.D. sein. Haben ja schon viele kreiert ;)

Altes-Kamel
2005-09-20, 21:52:45
Das heißt
"Wer das hoert ist doof, denn es ist Nu-Metal"
*SCNR*
X-D

Oliver_G
2005-09-20, 21:57:54
War nicht lustig :|

The_Lutzifer
2005-09-20, 22:02:56
Laut Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Nabisco) ist Nabisco ein amerikanischer Hersteller von Knabberzeug.
Wie das jetzt mit dem SoaD-Text zusammenpaßt ist mir allerdings nicht ganz ersichtlich.

Lethargica
2005-09-20, 22:03:35
Das heißt
"Wer das hoert ist doof, denn es ist Nu-Metal"
*SCNR*
X-D

Mal ganz davon abgesehen, dass Spam im OT punkte gibt, sind SOAD kein Nu-Metal.

Meiner einer würde auch Kunstwort sagen, hört sich wie irgend was aus 2-3 Wörtern zusammengemixtes O.o