astaluego santiego - was heißt das? -

[easie]

Hi ihr,

Einer ausem Dorf sagt die letzte Zeit immer "astaluego Santiego" zu jeden und immer wieder!

Weiß einer von euch was das heisst? :rolleyes:

Vielleicht sowas wie "Tschüss"? :cool:

easie

[eXperience]

San Diego is nen Name und "Hasta luego" heißt - "bis dann"

[Plutos]

Er meint wohl rein grammatikalisch "Hasta luego, ..." oder so ähnlich. Ja, das heisst "sowas wie tschüss" :rolleyes: kanns sein, dass das voll der coole Oberchecka ist X-D?

[easie]

Okay, danke!
Ich glaub eure Übersetzungen stimmen! :)

Nee..eigentlich is das nich so der absolute Oberchecka! :)

easie