Was könnte gemeint sein? Frage aus Amerika...

[Craig]

Ich war ja im Sommer länger in den Staaten. Nun schrieb mir mein Freund einen Wunsch nach einer Süßigkeit, die er sich vor 2 Jahren hier gekauft hat. Hat jemand von Euch ne Ahnung, was er suchen könnte bzw. ev. gleich einen Bilderlink?

Merci!

"I could not find any more of the licorice candy at my house, so I will do my best to describe it.

Picture a round and flat black piece about the size of your shirt button. The taste is not sweet or salty like some licorice, but it is slightly bitter.

It was packaged in a small clear cellophane bag about 2 inches (5 cm) high.
They were sold in an apothecary in Munich.

Please advise what you found."

[Spearhead]

hmm, Lakritze evtl.? Gibt ja auch von Haribo diese runden die man aufrollen kann ^^

http://www.gesundheit.de/fileadmin/bilder_import/import21062004/lakritz1.jpg

[Captain America]

http://dict.leo.org/se?lp=ende&p=/Mn4k.&search=licorice

er will lakritz, kauf ihm ne tüte haribo X-D

edit: evtl meint er salmiak pastillen?

[SKYNET]

kauf ihm beides! :D

[Captain America]

machs dir einfach, sag ihm er soll in der bildersuche nach lakritz und salmiak pastiellen suchen, und dir den link schicken :ugly:

[Madman123456]

Unter "Frage aus Amerika" hätte ich jetzt beinah eine Frage über die Funktion der inneren Organe meines Vorredners vermutet.

"Leicht bitterer" Geschmack deutet auf Salmiak Pastillen hin, meiner Meinung nach. Kann natürlich auch Lakritze sein, schicke ihm beides, das einer wird er kennen und das andere kennen- und vielleicht auch mögen lernen.

[Craig]

http://dict.leo.org/se?lp=ende&p=/Mn4k.&search=licorice

er will lakritz, kauf ihm ne tüte haribo X-D

edit: evtl meint er salmiak pastillen?
Salmiak Pastillen könnten es durchaus sein :) Danke fürn Tipp

[dcAlge]

Wie wärs mit Pulmoll oder wie man das schreibt?!
Nur ne Vermutung....

mfg,
dcalge

edit: aber die gibts ja nich inner tüte, NARF.

[Momo]

wie wärs mit peanutbuttercups... gibts in deutschland kaum und sin in den usa sehr verbreitet.
http://www.oldtimecandy.com/images/candypix-pages/reeses-peanut-butter-cup_small.jpg

[mindfaq]

Weil die in den USA so verbreitet sind, will er sie aus .de Land importieren ? ;)

[mf_2]

wie wärs mit peanutbuttercups... gibts in deutschland kaum und sin in den usa sehr verbreitet.
http://www.oldtimecandy.com/images/candypix-pages/reeses-peanut-butter-cup_small.jpg

Würg, das ist das widerlichste Zeugs was ich je gegessen habe.
Schmeckt das eiegentlich irgendjemand?

Sry für offtopic.

[Momo]

Weil die in den USA so verbreitet sind, will er sie aus .de Land importieren ? ;)
hm hab mich wohl verlesen :D
aber die schmecken auf jeden fall saugut :love2:

[KaeptnOvi]

jo, mit licorice ist im allgemeinen Lakritz gemeint (bei uns auch Bärendreck genannt)

[Uni]

wuargs.. wie kann einem das zeug schmecken?

[Gunaldo]

da er die anscheinend in ner apotheke gekauft hat, würd ich auch auf salmiak tippen.
ansonsten ist die sache mit der bildersuche von google ja echt nicht schlecht :D

[elektrischer Ziegenbock]

Würg, das ist das widerlichste Zeugs was ich je gegessen habe.
Schmeckt das eiegentlich irgendjemand?
Peanutbuttercups? Jaaaaaaaaaaaa!

[jorge42]

Würg, das ist das widerlichste Zeugs was ich je gegessen habe.
Schmeckt das eiegentlich irgendjemand?

Sry für offtopic.

absolut geil, schmier mir auch immer nutella UND erdnussbutter auf Toast, lecker :heart:

[Fetzpac]

Reese's PeanutButterCups sind einfach göttlich haha. man darf es nur nicht übertreiben.
Klassiker ist sowieso: PBNJ (Peanut butter 'n Jelly) Sandwich. habs ungefähr 7-8 kumpels in deutschland probieren lassen und jedem hats geschmeckt, obwohl die erste reaktion immer die gleiche war :"Wäääh!! des kann gar nicht schmecken!" :D

Peanutbutter und Nutella?? Das hab ich allerdings noch nie probiert :-P, gleich mal merken hehe

=)

[Craig]

Hab ihm mal die Bilder geschickt.


"It looks different from the original but the real test is in the taste. Is it a hard but slightly chewy candy with a semi-sweet or even slightly bitter taste? It did not have a salty taste."

[Craig]

Habe ihm die Sendung geschickt, und bekam nun folg. Antwort:

"I received your package this week with 2 packages.

I was hopeful the smaller package was the correct one. But unfortunately it was very salty tasting. It is actually aluminum cloride (salmiak) flavored with anisol. I believe it is meant to be taken as a throat lozenge to suck.

Thank you for your efforts, maybe next time you are in Munich you could try to find that apothocary Keith and I told you about-- where I bought the Lakritze."


Hmmm habt ihr weitere Ideen?

[alkorithmus]

Schick ihm doch den Thread per Mail vielleicht kommt dann was bei raus :biggrin:

[Zoroaster]

evtl meint er Veilchenpastillen?

[Sony]

evtl meint er Veilchenpastillen?Nein!
Er sagt ja, dass sie eher bitter sind. Er meint diese flachen talerartigen Pastillen, deren Name mir grade ums Verrecken nicht einfällt. Hießen die vielleicht Englisches Lakritz?