PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Wann kommen folgende Serien in Deutsch?


S3NS3
2006-01-16, 09:14:54
Hallo !!

Ich Frage mich wann endlich die folgenden Serien auf Deutsch anlaufen.
Wie lange das zu dem Original im Amiland dauert ist ja nicht normal....

Stargate Atlantis Staffel2
Lost Staffel2
Enterprise Staffel4
The Dead Zone Staffel4
4400 Staffel3

Hat da jemand Infos?

HiddenGhost
2006-01-16, 10:22:02
Atalantis Staffel2 soll irgendwann im Juli ausgestrahlt werden, nach den 13 Folgen von Battelstar Galactica

spree1
2006-01-16, 12:10:56
Enterprise Staffel4
12. Februar 2006 (http://www.treknews.de/treknews/newspro-treknews/static/11366381359841.php) =) :D

-[AR]-D_Disco
2006-01-16, 13:17:58
Lost kommt im Herbst erst wieder... aber ich werde warten!
(habe mir vor ein paar Wochen die 1st. DVD Box geschossen)

MarcWessels
2006-01-16, 13:39:59
Ja ja, die vierte Staffel von Enterprise war schon cool. :D

S3NS3
2006-01-16, 14:24:59
Ah !
Thx für die Infos ;)

Und ja, die 4te Enterprise war Cool ;D. Aber ich kann nicht so gut Englisch verstehen. Lesen ja, aber nicht hören. Deshalb möchte ich mir diese Staffel nochmal und auch die anderen Serien direkt auf Deutsch antun, weil da ist es ein genuß, keine Arbeit ;)

Komme am wenigsten mit dem gebrummel von manchen in Englisch klar "Woouuar!1 yaahmmfffwooyaa! !" und das in 10hz Stimmfrequenz :ugly:
Nur so :confused: :confused:

MarcWessels
2006-01-17, 13:13:44
Na ja, in Klingonisch bin ich auch nicht so firm. :D

S3NS3
2006-01-17, 13:16:42
Hehe :)

Wenn die mal langsam und deutlich labern verstehe ich das auch. Aber ist was ganz anderes als wenn es in Deutsch ist. Da ohne anstrengung schön genießen.

Belgier
2006-01-17, 13:18:02
.....

schimmi
2006-01-17, 22:39:19
The 4400 - Die Rückkehrer, dritte Staffel genehmigt

Los Angeles, California - 30 September 2005 - USA Network bestellte 13 einstündige Episoden der Emmy-nominierten und von den Kritiken gefeierten Serien-Sensation The 4400 - Die Rückkehrer. Dies berichtete Jeff Wachtel, USA Networks leitender Vizepräsident. Die Serie, die mehrere Emmy-Nominierungen in den Kategorien Beste Miniserie, Bestes Drehbuch für eine Miniserie und Beste Kamera für eine Miniserie erhalten hat, wird auf USA Network im Sommer 2006 fortgesetzt. Die Produktion der dritten Staffel ist für Anfang 2006 in Vancouver angesetzt. The 4400 - Die Rückkehrer wird von Paramount Network Television zusammen mit Sky Television, Renegade 83 und American Zoetrope produziert.

---und---

zurzeit strahlt kein einziger deutscher Fernsehsender die Serie The 4400 - die Rückkehrer aus. Es gibt jedoch Hoffnung ;-) Pro7 erklärt nun endlich auf seiner Seite, dass die Serie im deutschen Free-TV gesendet wird. Der Sendetermin bleibt jedoch weiterhin ungenannt.

---gecopypasted von http://the-4400.de/ ---

Finds aber auch immens unnormal, dass die Serien so lang brauchen um mal hier rüber zu schwappen. Das hat keineswegs was mit der Synchronisierung zu tun, denn teilweise gibts schon die 2.Staffel einer Serie als DVD im Laden, von der noch nichtmal der Pilot im TV angelaufen ist.

del_4901
2006-01-17, 23:40:15
Atalantis Staffel2 soll irgendwann im Juli ausgestrahlt werden, nach den 13 Folgen von Battelstar Galactica

Dann strahlen die Amis bald darauf Staffel 3/10 aus ^^

Drehbeginn ist im Februar

drdope
2006-01-18, 00:02:05
Und ja, die 4te Enterprise war Cool ;D. Aber ich kann nicht so gut Englisch verstehen. Lesen ja, aber nicht hören. Deshalb möchte ich mir diese Staffel nochmal und auch die anderen Serien direkt auf Deutsch antun, weil da ist es ein genuß, keine Arbeit ;)

Schau mal hier, sowas sollte es imho auch für andere Serien geben:
--> http://www.sadgeezer.com/html/Sections+index-req-viewarticle-artid-128-page-1.html
--> http://www.lost-tv.com/transcripts/

falls ich irgendwas nicht verstehen sollte, lese ich es einfach noch mal nach und schaue mir die Folge noch mal an ;-)

ZELDA
2006-01-19, 18:10:41
Lost war wirklich nicht schlecht, ich hoffe es wird ähnlich gut wie die 1. Staffel

Butter
2006-01-19, 22:12:16
The 4400 - Die Rückkehrer, dritte Staffel genehmigt

Los Angeles, California - 30 September 2005 - USA Network bestellte 13 einstündige Episoden der Emmy-nominierten und von den Kritiken gefeierten Serien-Sensation The 4400 - Die Rückkehrer. Dies berichtete Jeff Wachtel, USA Networks leitender Vizepräsident. Die Serie, die mehrere Emmy-Nominierungen in den Kategorien Beste Miniserie, Bestes Drehbuch für eine Miniserie und Beste Kamera für eine Miniserie erhalten hat, wird auf USA Network im Sommer 2006 fortgesetzt. Die Produktion der dritten Staffel ist für Anfang 2006 in Vancouver angesetzt. The 4400 - Die Rückkehrer wird von Paramount Network Television zusammen mit Sky Television, Renegade 83 und American Zoetrope produziert.

---und---

zurzeit strahlt kein einziger deutscher Fernsehsender die Serie The 4400 - die Rückkehrer aus. Es gibt jedoch Hoffnung ;-) Pro7 erklärt nun endlich auf seiner Seite, dass die Serie im deutschen Free-TV gesendet wird. Der Sendetermin bleibt jedoch weiterhin ungenannt.

---gecopypasted von http://the-4400.de/ ---

Finds aber auch immens unnormal, dass die Serien so lang brauchen um mal hier rüber zu schwappen. Das hat keineswegs was mit der Synchronisierung zu tun, denn teilweise gibts schon die 2.Staffel einer Serie als DVD im Laden, von der noch nichtmal der Pilot im TV angelaufen ist.


wo kann man denn die 2te kaufen?