PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Artikel bei Nationen?


Quantar
2006-01-27, 09:52:18
Ahoi, gestern haben wir darüber gerätselt, warum bei manchen Nationen der Artikel "der" Gang und Gebe ist. Der Iran/Irak/Libanon...
Auch bei Wiki heist es "Geschichte des Iran" und nicht "Irans".
Jemand eine Ahnung wieso das so ist und warum genau diese Staaten den Artikel tragen?

Plutos
2006-01-27, 10:09:25
Einerseits hat es vielleicht mit der Lände des Namens zu tun, dass der Name sonst einfach "kurz klingt" und relativ leicht untergeht.

Alternativ: es hat damit zu tun, dass die Länder nicht mit "-land" enden. Man meint ja schließlich "der irakische Staat" z.B., oder kurz "der Irak". Bei Ländern, in deren Namen in irgendeiner Form "-land-" oder "-staat-" oder so vorkommt, lässt man den Artikel dann weg.

Wenn man das beides kombiniert, fallen mir gerade keine Widersprüche ein.

Edit: doch. Z.B. "die Mongolei" :(

Quantar
2006-01-27, 11:29:18
Einerseits hat es vielleicht mit der Lände des Namens zu tun, dass der Name sonst einfach "kurz klingt" und relativ leicht untergeht.
Peru, Mali, Kuba....

es hat damit zu tun, dass die Länder nicht mit "-land" enden
Naja, 95% aller Nationen enden nicht mit "-land".

Da muss doch mehr dahinter stecken ;)

Plutos
2006-01-27, 14:55:10
Peru, Mali, Kuba....

Da muss doch mehr dahinter stecken ;)

Da ist es jetzt genau deshalb so, weil diese Länder auf einen Vokal enden.

D.h. man würde den Artikel davorsetzen genau bei den Ländern, deren kurzer Name auf einen Konsonanten endet.

Abraxaς
2006-01-27, 14:57:37
Da ist es jetzt genau deshalb so, weil diese Länder auf einen Vokal enden.

D.h. man würde den Artikel davorsetzen genau bei den Ländern, deren kurzer Name auf einen Konsonanten endet.

Tut man imo bei Iran aber nicht.