Brauche eine Übersetzung (franz.) [Archiv]

JuNkEE

2006-03-26, 20:47:18

Hi,
jeden Tag wenn ich zur Arbeit gehe, sehe ich an einer Wand in großen Buchstaben den Satz "survivre n'est pas vivre" stehen. Daneben sind noch einige "freiheitskämpferische" Parolen gesprüht. Ich denke mal, dass das auch etwas in dieser Richtung bedeuten soll.
Danke schonmal

Asyan

2006-03-26, 20:48:12

Hi,
jeden Tag wenn ich zur Arbeit gehe, sehe ich an einer Wand in großen Buchstaben den Satz "survivre n'est pas vivre" stehen. Daneben sind noch einige "freiheitskämpferische" Parolen gesprüht. Ich denke mal, dass das auch etwas in dieser Richtung bedeuten soll.
Danke schonmal
Überleben heißt nicht Leben.

Das heißt es bestimmt ;( Da bin ich mir foll tohtal sicher ;(

nggalai

2006-03-26, 20:49:35

Yup. "überleben ist nicht leben."