Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Wortübersetzung im Browser


unimax
2006-05-02, 16:31:46
Hallo,
Da ich des öfteren englische texte lese, kommt es vor das
mir das ein oder andere wort unbekannt ist. Gibt es ein
Übersetzungsplug-in das nach einer markierung des wortes
automatisch die übersetzung vom engl. ins deutsche anzeigt?
MFG
unimax
THX

Magnum
2006-05-02, 16:34:36
Opera hat das standardmäßig drin. Man markiert einfach den zu übersetzenden Text und klickt mit rechts drauf. Im Kontextmenu wählt man dann "Translate" und kann dann aussuchen wo welcher Sprache in welche andere übersetzt werden soll. Ist man soweit ruf Opera ne Seite im INet auf, auf der dann übersetzt wird!

Black-Scorpion
2006-05-02, 17:07:17
Schau mal hier nach.
http://dict.leo.org/pages.ende/toolbars_de.html?lp=ende&lang=de

Andi_669
2006-05-02, 18:00:53
Für den InternetExplorer kannst du auch die Google Toolbar (http://toolbar.google.com/intl/de/index_ie.html) benutzen. ;)

gruß

Rooter
2006-05-02, 19:09:46
Ich habe
http://online.babylon.com/combo/index.html?word=%s&lang=6&type=hp
in Opera und Maxthon als Schnellsuche b definiert, so kann ich durch Eingabe von z.B.
b breasts
in der Adresszeile einzelne Wörter übersetzen.

MfG
Rooter

Alex31
2006-05-02, 19:22:25
Andi_669[/POST]']Für den InternetExplorer kannst du auch die Google Toolbar (http://toolbar.google.com/intl/de/index_ie.html) benutzen. ;)

gruß
Geht auch mit dem Firefox. ;)

Swp2000
2006-05-02, 19:32:01
Google-->dort unter Sprachtools (steht ganz klein auf der Seite)!

MfG

.carst3n
2006-05-02, 19:44:22
gTranslate (http://www.erweiterungen.de/detail/gTranslate/) (für Firefox) sollte genau das sein was du suchst! :up:

MfG
.carst3n

MrPike
2006-05-02, 22:18:25
Oder mal ac'tivAid (http://www.heise.de/ct/ftp/05/22/210/) anschauen, das kann noch viiiel mehr! :)