Marc-
2006-10-21, 12:31:53
Hallo.
Aus gegebenem Anlass stellt sich mir eine Frage.
Wenn mehrere Personen mit verschiedenen Sprachvorlieben, sagen wir mal: Englisch, Polnisch, Deutsch (wobei sich das ja beliebig fortsetzen liesse) einen Rechner verwenden wollen, ist es möglich eine Benutzerspezifische Spracheinstellung auf EINEM installierten System zu benutzen?
Ums klar zu machen: ich meine nicht die Regionaleinstellungen für tastatur usw, sondern echte Spracheinstellungen.
Es ist ja prinzipiell möglich neue sprachanpassungen ueber das einspielen entsprechender Language Packs einzupflegen. Allerdings ist dies soweit ich mich erinnern kann eben Systemweit und nicht Benutzerkonto spezifisch. Lässt sich das realisieren, das ein Nutzer beispielsweise automatisch englische Sprachumgebung bekommt, der andere Deutsch, ein dritter Polnisch? Auf nur EINEM intalliertem windows, oder muss dazu zwingend je sprachversion ein windows installiert sein?
Die frage stellt sich auch in sofern, das ja ein etwaiger administrator ein system administrieren können muss, auch wenn er etwa dem polnischen nicht mächtig ist, was sich meiner erfahrung nach recht schwierig gestaltet.
Hat da jemand eine idee oder gar erfahrungen?
Aus gegebenem Anlass stellt sich mir eine Frage.
Wenn mehrere Personen mit verschiedenen Sprachvorlieben, sagen wir mal: Englisch, Polnisch, Deutsch (wobei sich das ja beliebig fortsetzen liesse) einen Rechner verwenden wollen, ist es möglich eine Benutzerspezifische Spracheinstellung auf EINEM installierten System zu benutzen?
Ums klar zu machen: ich meine nicht die Regionaleinstellungen für tastatur usw, sondern echte Spracheinstellungen.
Es ist ja prinzipiell möglich neue sprachanpassungen ueber das einspielen entsprechender Language Packs einzupflegen. Allerdings ist dies soweit ich mich erinnern kann eben Systemweit und nicht Benutzerkonto spezifisch. Lässt sich das realisieren, das ein Nutzer beispielsweise automatisch englische Sprachumgebung bekommt, der andere Deutsch, ein dritter Polnisch? Auf nur EINEM intalliertem windows, oder muss dazu zwingend je sprachversion ein windows installiert sein?
Die frage stellt sich auch in sofern, das ja ein etwaiger administrator ein system administrieren können muss, auch wenn er etwa dem polnischen nicht mächtig ist, was sich meiner erfahrung nach recht schwierig gestaltet.
Hat da jemand eine idee oder gar erfahrungen?