Problem mit I-Pod Video! plz help

[Gast]

Hallo,

ich hab folgendes Problem mit meinem I-Pod Video. Jedes mal wenn ich eine Videodatei überspiele. dann spielt mir der I-Pod das nur auf Englsich ab. Obwohl Deutsch ausgewählt wurde. Egal mit welcher Software ich die Videos kompremiere (I-Tunes, Magix usw). An was könnte das liegen?

danke

[wom2006]

liet wohl daran dass du in englisch komprimiert hast ^^

[Zool]

Yo, da wird wohl nur die 1. Audiospur von den Tools verwendet. Muß man eben mit einem anderen Tool die DVD/Vob-Datei erst bearbeiten