[Bi]n ein Hoeness
2007-01-21, 01:50:57
weil ich den film gestern gesehen habe, hier aber scheinbar noch kein thread zu ihm existiert eröffne ich jetzt mal die umfrage.
von mir gibts 8/10 punkten, wobei die tendenz eher richtung 9 denn richtung 7 geht. für mich klar besser als cars, ab durch die hecke und was da sonst in letzter zeit im animationsbereich kam (von ice age 2 mal abgesehen).
im film wird die rotkäppchengeschichte aus vier verschiedenen perspektiven erzählt, wobei sich diese teilweise genial verbinden. somit sind nicht nur die dialoge, sondern auch die story 1a. besonders positiv aufgefallen sind mir übersetzung und synchronisation und da wusste ich noch gar nicht, wer daran alles beteiligt war: sarah kuttner spricht das rotkäppchen, hans werner olm die oma, max raabe den froschinspektor, smudo nen süßes plüschiges häschen und jan delay singt den part eines ziemlich abgedrehten geißbocks.
wenn man was kritisieren will, dann dass die tricktechnik aufgrund des niedrigen budgets nicht mit pixar und co mithalten kann, aber dafür hat man sich, worauf ich auch spekuliert hatte, auf charakterdesign, story und dialoge konzentiert.
edit: hier gibts übrigens nen ganz netten trailer. (http://cinestar.de/de/kinos-lokal/dortmund-cinestar/filme-events/programm-tickets/?tpl=94&filmid=6835&prefix=)
von mir gibts 8/10 punkten, wobei die tendenz eher richtung 9 denn richtung 7 geht. für mich klar besser als cars, ab durch die hecke und was da sonst in letzter zeit im animationsbereich kam (von ice age 2 mal abgesehen).
im film wird die rotkäppchengeschichte aus vier verschiedenen perspektiven erzählt, wobei sich diese teilweise genial verbinden. somit sind nicht nur die dialoge, sondern auch die story 1a. besonders positiv aufgefallen sind mir übersetzung und synchronisation und da wusste ich noch gar nicht, wer daran alles beteiligt war: sarah kuttner spricht das rotkäppchen, hans werner olm die oma, max raabe den froschinspektor, smudo nen süßes plüschiges häschen und jan delay singt den part eines ziemlich abgedrehten geißbocks.
wenn man was kritisieren will, dann dass die tricktechnik aufgrund des niedrigen budgets nicht mit pixar und co mithalten kann, aber dafür hat man sich, worauf ich auch spekuliert hatte, auf charakterdesign, story und dialoge konzentiert.
edit: hier gibts übrigens nen ganz netten trailer. (http://cinestar.de/de/kinos-lokal/dortmund-cinestar/filme-events/programm-tickets/?tpl=94&filmid=6835&prefix=)