Kleinen Text von Deutsch auf Französisch überstzen

[AtTheEndofAugust]

Was heisst:

Ganz gut!
Arbeite unter der Woche und lerne viel

Also keine Ferien




...auf französisch?


Danke schonmal

[Mahlstedt]

Ala Babelfish

Tout à fait bien ! travaille sous la semaine et n'apprend pas beaucoup ainsi de vacances:biggrin:

[RealHotzenplotZ]

ich versuchs mal!

"Pas mal,

je travaille pendant la semaine et etude beaucoup!

Alors ce sont pas de vacances"

ohne garantie!

[AtTheEndofAugust]

danke

[sid412]

Wahrscheinlich wirds heißen:

"Richtig schlecht,

Arbeite in der Woche fast garnicht und lerne überhaupt nicht xD
Viele Ferien hab ich :D:D:D