PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Kleine Übersetzung bitte in chinesisch


Daltimo
2008-04-28, 19:25:15
Meine kleine Schwester kam gerade zu mir und fragte mich wie "chinesische Nudeln" auf chinesisch geschrieben werden, in den Schriftformen. Allerdings finde ich dahingehend absolut nichts. Könnte mir da einer vielleicht helfen?

Schroeder
2008-04-29, 05:34:16
中国面条. Wäre die "wortwörtliche" Übersetzung. Aber ich bin mir nicht so sicher ob sie das jetzt so meint.

Daltimo
2008-04-29, 15:37:38
Ja ich denke schon, ich werde sie nochmal fragen. Hab aber schön dank dafür, weil im Internet bin ich einfach nicht fündig geworden.