Deutsch-Englisch Wörterbuch gesucht

[Wanginator]

Hallo,

ein Kumpel von mir will bald in die USA ziehen. Sein Englisch ist zwar gut, aber er möchte ein Wörterbuch für Fälle wo er die Vokabeln nicht kennt. Also Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch. Welches könnt ihr da empfehlen?

Amazon:
http://www.amazon.de/Langenscheidt-Taschenw%C3%B6rterbuch-Englisch-Neubearbeitung/dp/3468111339/ref=wl_it_dp?ie=UTF8&coliid=IAVZ13SO6UW7Y&colid=3KV0CFMQLKH4T

http://www.amazon.de/Gro%C3%9Fw%C3%B6rterbuch-Englisch-Daumenregister-Extraheft-aktiv/dp/3125171946/ref=wl_it_dp?ie=UTF8&coliid=I6PA1L98DXBR7&colid=3KV0CFMQLKH4T

http://www.amazon.de/Langenscheidt-Grossw%C3%B6rterb%C3%BCcher-Gro%C3%9Fw%C3%B6rterbuch-Daumenregister-Neubearbeitung/dp/3468024142/ref=wl_it_dp?ie=UTF8&coliid=I1B5ZUIE20WQ7P&colid=3KV0CFMQLKH4T

[Static]

Naja, ist zu einem gewissen Grad wieder Geschmackssache. Bei den Kompaktwörterbüchern ist mir z.B. das PONS lieber.

Vom PONS gibt's übrigens eine aktuellere Ausgabe (http://pons.de/produkte/3-12-517193-8/) als die verlinkte. Dürfte auch etwas mehr Einträge haben als das Langenscheidt.

Aber mal ein Tipp von mir: Ein elektronisches Wörterbuch.
Zwar sau teuer (Lizenzkosten) aber ich find so'n Teil im Alltag deutlich praktischer als eins in Papierform. Ist einfach wesentlich schneller (nahezu Echtzeit beim Tippen).
Seit ich mein Casio EX-word habe schau ich eigentlich gar nicht mehr ins klassische Wörterbuch.