Was zum Geier soll das heißen?

[evolutionconcept]

Kann jemand diesen Code entziffern? Ich habe keine Ahnung was das bedeuten soll, aber anscheinend soll es eine Botschaft sein :confused:

ዹ ብልደ ዱምመ ዢእገ፣ ዹ! ዹ ቢስት ሶ ደራርቲግ ፖትትህሥሊችህ፣ ዳሥ እስ ዙም ሒምመል ስቲንክት. ዢእህ ዺር ቢትተ እኢነ ጥተ üበር ዲእ ርበ!

Lustigerweise sieht die Darstellung bei Firefox anders aus als bei Opera?! :|

[Radeonfreak]

Evo hat Kontakt zu Aliens :eek:

[Noebbie]

Habe nach dem ersten Zeichen gegoogelt:

http://www.fileformat.info/info/unicode/char/12f9/index.htm

[evolutionconcept]

Habe nach dem ersten Zeichen gegoogelt:

http://www.fileformat.info/info/unicode/char/12f9/index.htm

Nun bin ich aber genauso blöd wie vorher. :confused::frown:

[Noebbie]

Ich zwar auch,...

aber könnte ja ein Hinweis darauf sein, dass es was Äthiopisches ist? Ach keine Ahnung...

hier sind auch so komische Zeichen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_%C3%84thiopien

[evolutionconcept]

Ich zwar auch,...

aber könnte ja ein Hinweis darauf sein, dass es was Äthiopisches ist? Ach keine Ahnung...

hier sind auch so komische Zeichen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_%C3%84thiopien

Hmmm..... :uponder:


...und wer kann es mir übersetzen? :D

[Noebbie]

Die Äthiopischen-Austausch-Poster oder so... hm...

:D

[evolutionconcept]

Jeder Explorer stellt die Zeichen anders dar. :|
Icht wüsste zu gern was das heißen soll. ;(

[Lyka]

Google sagt:


Zu übersetzender Text
Originaltext:

Bisher sind wir noch nicht in der Lage, von Amharisch nach Englisch zu übersetzen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Amharische_Sprache

Jeder Explorer stellt die Zeichen anders dar. :|
Icht wüsste zu gern was das heißen soll. ;(

btw. du frugst schonmal danach im Forum^^
http://www.forum-3dcenter.org/vbulletin/showthread.php?p=6385645#post6385645
woher hast dus?

[evolutionconcept]

Google sagt:


Zu übersetzender Text
Originaltext:

Bisher sind wir noch nicht in der Lage, von Amharisch nach Englisch zu übersetzen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Amharische_Sprache



btw. du frugst schonmal danach im Forum^^

woher hast dus?

Ja? Meine Fresse, mein Gehirnfresser war wirklich fleißig. :usad:

Per PN bekommen.

[Lyka]

viel Spass beim Übersetzen :|

http://www.amharicdictionary.com/

z.b.

ባለትዳር balätdar ስ married person W

(btw. Ich steh auf son Scheiß(y))

[evolutionconcept]

viel Spass beim Übersetzen :|

http://www.amharicdictionary.com/

z.b.

ባለትዳር balätdar ስ married person W

(btw. Ich steh auf son Scheiß(y))


Da fehlt ja so viel. :confused:

[Radeonfreak]

Ist bestimmt irgendein Schweinkrams.

[Lyka]

junge Frau መጠጤ
ich übernehm doch nicht die Arbeit für Sie X-D
እኔ ማድረግ እንጂ ያንተ መሥራት !
Sie haben Interesse an einer Übersetzung.... ich liefere immer nur die Hilfsmittel

[evolutionconcept]

junge Frau
ich übernehm doch nicht die Arbeit für Sie X-D

Sie haben Interesse an einer Übersetzung.... ich liefere immer nur die Hilfsmittel


Das mein ich doch nicht.
Bei der Tabelle fehlen so viele Zeichen. fast alle sogar?! :confused:

[Lyka]

oben drüber gibts ne übersetzung
einfach ein paar Buchstaben einfügen
sind durch "leerzeichen" getrennt
(zweite Übersetzungszeile) -> siehste ja an meiner übersetzung von "married woman"

[evolutionconcept]

oben drüber gibts ne übersetzung
einfach ein paar Buchstaben einfügen
sind durch "leerzeichen" getrennt
(zweite Übersetzungszeile)


Schon versucht.....klappt nicht....jedenfalls nicht mit Firefox.
-Unable to validate data-

[Lyka]

ja
die seite hat Probleme teilweise im Moment
einfach nochmal versuchen, hatte das Problem auch kurz :)

[darph]

Da fehlt ja so viel. :confused:
http://www.fsi-language-courses.com/Amharic.aspx

[THUNDERDOMER]

Wtf warum zeigt bei mir schrift korrekt an obwohl ich gar nicht installiert habe.

ist weder noch thailändisch oder balinesisch, nur ähnlich... :ugly2:

Amharisch ist aus Äthopien und geht auch bei mir meine Tastatur zu schreiben:

ዷዳጀእኈ

Außerirdisch? Nein :)

Mein lieblingssprache sind Japanisch:　あなたの名前は。カメラを持っていますか。

[THUNDERDOMER]

ups doppelpost. bitte löschen :(