"Man soll gehen wenns am schönsten ist" auf Englisch? [Archiv]

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : "Man soll gehen wenns am schönsten ist" auf Englisch?

Mark

2008-12-28, 08:46:56

Gibt es eine ähnliche englische Redewendung?

Fritte

2008-12-28, 09:23:07

mir fällt nur die alte Börsianerweisheit "Sell on good news" als Parallele ein

ux-3

2008-12-28, 10:41:19

"quit while ahead"

redfalcon

2008-12-28, 12:10:04

"to leave on a high note"