PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Windows-7-Sprache?


Gast
2009-07-10, 15:05:28
Hi,

gibt es schon Infos, wie die Lokalisierung von Windows 7 ausfallen wird?
Bisher habe ich immer englische Windowsversionen genutzt, da die deutschen oft unnötig kompliziert oder unverständlich waren.

Habe die Win7-Beta schon ausprobiert, allerdings schien die Übersetzung noch sehr unfertig.

Danke

Jens

dariegel
2009-07-10, 16:43:44
Die Win 7 Beta ist lange nicht mehr aktuell. Aktuell ist der RC Build 7100 und für MSDN-Menschen IMO sogar noch neuer. Und im RC ist mir von der Lokalisierung her nichts aufgefallen.

Gast
2009-07-10, 23:03:56
Schade, dass keine Multilanguage-Version angeboten wird.

jorge42
2009-07-10, 23:11:33
Laut diesem Link aus einem anderen Thread ist die Ultimate Edition multilingual...
http://windows.microsoft.com/de-DE/windows7/products/windows- (http://windows.microsoft.com/de-DE/windows7/products/windows-7/compare-editions)
7/compare-editions (http://windows.microsoft.com/de-DE/windows7/products/windows-7/compare-editions)

Gast
2009-07-10, 23:12:47
Schade, dass keine Multilanguage-Version angeboten wird.jede vista und 7 version ist theoretisch multilingual, praktisch werden dir die lingual pakete (lips) aber nur für die ultimate version (evtl auch prof, das weiss ich nicht) angeboten werden


sprich wenn du ein multilingualsystem willst, kauf dir die ultimate und du kannst alle 43 sprachen installieren die du willst und fröhlich hin und her switchen...

Gast
2009-07-11, 00:31:55
Besten Dank euch.

Gast
2009-07-12, 13:55:23
Gibt es eigentlich einen Unterschied zwischen der US-Variante und der UK-Version?

JaDz
2009-07-12, 15:44:56
Ja, in UK erscheint nur die E-Variante ohne Internet Explorer sowie die N-Variante ohne Media Player und Internet Explorer.

Gast
2009-07-12, 17:26:21
Ja, in UK erscheint nur die E-Variante ohne Internet Explorer sowie die N-Variante ohne Media Player und Internet Explorer.
nur nochmal zum konkretisieren

die n version beinhaltet in der eu auch keinen ie!

JaDz
2009-07-12, 18:16:20
So ist es.

Gast
2009-07-12, 18:19:02
Die kann man doch aber sicherlich nachträglich installieren?

JaDz
2009-07-12, 18:19:27
Ja.