PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : 50 of the worst voice acting moments in gaming


Drill
2009-11-14, 11:21:35
http://www.destructoid.com/50-of-the-worst-voice-acting-moments-in-gaming-155108.phtml


ein video mit 50 der schlechtesten voice acting performances in der spielegeschichte.

teilweise wirklich lustige sachen dabei.

meine favoriten: 49,41-39,11,3

wry
2009-11-14, 13:03:51
:biggrin:

frix
2009-11-14, 15:49:47
sehr geil ;D

looking glass
2009-11-14, 15:52:02
OMFG, da waren aber echte Genies am Werk, die Härte war für mich 30 und 9, die 23 dagegen fand ich schon wieder witzig - aber selbst wen mir, einem nicht nativem Englischsprecher mit Defiziten was das Training anbelangt, auffällt, wie grottig die sind, was für eine Hölle muss das erst für native englischsprachige Menschen sein?

lumines
2009-11-14, 16:10:49
Hm, Platz 1 sollte eher an Tales of Phantasia gehen :redface:

http://www.youtube.com/watch?v=WbmCKT3XSAU&feature=related

looking glass
2009-11-14, 16:44:49
lol

Rooter
2009-11-14, 21:29:30
Der Sprecher von #3 war wohl an dem Tag besoffen... :ulol:

MfG
Rooter

Vertigo
2009-11-14, 23:03:20
Da sind wirklich gute Dinger dabei. :biggrin:

Gibt es eigentlich sowas in Deutsch? Ich fühle mich nämlich gerade an die deutsche Sprachausgabe von Gabriel Knight 2 erinnert ...

Crazy_Borg
2009-11-14, 23:37:14
Wow, Turbografx 16 / PC-Engine Titel sind ja zu hauf vertreten.
Klarer Fall von:
- Hier, neue CD-Technologie, massig Platz. Was machen wir damit?
- Kommt, holt die Praktikanten, nehmt wir ein paar Sätze von denen auf und baut Sprachausgabe ins Spiel! ;D

Woah, Martian Gothic hat 2 Einträge abbekommen.
OK, Kenzo redet auch ziemlich viel Blödsinn. Ansonsten ist die Sprachausgabe aber recht gut.

Mein Favorit ist #46.

doublehead
2009-11-14, 23:45:04
Gibt es eigentlich sowas in Deutsch? Ich fühle mich nämlich gerade an die deutsche Sprachausgabe von Gabriel Knight 2 erinnert ...

Oh ja, schlimm. Aber die deutsche Synchro von Metal Gear Solid 1 toppt alles im negativen Sinne.
http://www.youtube.com/watch?v=1ocgU8fbAjk

http://www.youtube.com/watch?v=iMTz3bHZVbY

KinGGoliAth
2009-11-15, 02:02:52
die top 20 haben es in sich. ;D


aber im grunde ist es nutzlos. ohne all your base are belong to us auf platz 1 (selbstverständlich!!!) ist es nicht ernst zu nehmen. :udown:

mapel110
2009-11-15, 02:10:18
Ich kenne nicht ein einziges Game davon. Da hab ich ja echt was verpasst.

SubZero
2009-11-15, 02:27:11
Oh ja, schlimm. Aber die deutsche Synchro von Metal Gear Solid 1 toppt alles im negativen Sinne.
http://www.youtube.com/watch?v=1ocgU8fbAjk

http://www.youtube.com/watch?v=iMTz3bHZVbY

und deswegen hab ich es auch damals ziemlich gehasst


aber im grunde ist es nutzlos. ohne all your base are belong to us auf platz 1 (selbstverständlich!!!) ist es nicht ernst zu nehmen. :udown:

leider wurde das "nachsynchronisiert", ansonsten wäre es wirklich die 1

TeleTubby666
2009-11-15, 06:54:55
http://www.youtube.com/watch?v=iMTz3bHZVbY

Noch geiler die Kommentare zu dem Video darunter ^^

Gast
2009-12-06, 01:06:40
OMFG, da waren aber echte Genies am Werk, die Härte war für mich 30 und 9, die 23 dagegen fand ich schon wieder witzig - aber selbst wen mir, einem nicht nativem Englischsprecher mit Defiziten was das Training anbelangt, auffällt, wie grottig die sind, was für eine Hölle muss das erst für native englischsprachige Menschen sein?

Tja, wenn die Entwickler aber auch noch Deutsch sprechen, das Spiel aus einem deutschen Entwicklerstudio und die deutsche Sprachausgabe dennoch grottenschlecht ist, dann hieß das Spiel bestimmt X3 Reunion.

Die schlechteste deutsche Sprachausgabe eines deutschen Spieles die ich je gehört habe.
Aber schaut selbst, ab 1:48 min wird's interessant:
http://www.youtube.com/watch?v=jwtv4mLDJKQ


Da frage ich mich echt, ob die nicht ihre polnische Putzfrau aus der Egosoftzentrale als Sprecher genommen haben.

doublehead
2009-12-06, 09:32:01
Gilbert Goodmate ist ein sehr schönes klassischen point'n'click adventure dass im englischen Original auch professionell vertont wurde :
http://www.youtube.com/watch?v=vc68Ntl7vdU

Ich war damals so dumm und habe mir die deutsche Version geholt. Und die Synchro ist eine einzige Frechheit, eine Ohrfeige ins Gesicht jedes auch nur halbwegs anspruchsvollen Konsumenten. Obwohl bekannte Sprecher wie z.B. Rolf Zacher engagiert wurden ist das Ergebnis einfach nur lausig. Es wirkt so als hätten alle Beteiligten ihren Job überhaupt nicht ernst genommen und es sich 3 Tage bekifft im Tonstudio auf einem Sofa bequem gemacht und ihren Text ins Mikro gerotzt.
Leider finde ich dazu kein passendes Tondokument. Aber wahrscheinlich ist es besser, wenn Euren Ohren diese Pein erspart bleibt.