PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : "Lax" als Abkürzung für 100.


Binaermensch
2010-12-18, 12:01:36
Hallo!

Ich habe schon öfters erlebt dass Inder den Begriff "Lax" als Abkürzung für 100 verwenden. Also zB anstatt "Die Wohnung kostet 100'000/Monat" "Die Wohnung kostet 1000 Lax/Monat".

Ich komme damit überhaupt nicht klar, und habe den Begriff sonst auch noch niemals gehört. Hat jemand nähere Infos dazu? Mich würde interessieren wie das entstanden ist / warum das anstatt dem herkömmlichen kilo/mega/giga-System verwendet wird.

Danke im Vorraus!

frix
2010-12-18, 12:06:52
hab ich noch nie gehört.
Hast du das in deutschland gehört?

Lyka
2010-12-18, 12:17:29
du meinst, wie Klicks für 100m

k.A. vermutlich, weil das Lax100 ein Laser ist -.-

Bl@de
2010-12-18, 12:19:32
Die einzige Abkürzung "LAX" die mir bekannt ist, wäre für den Flughafen in Los Angeles

Lyka
2010-12-18, 12:27:12
hmm... Inder nutzen es... grübel... ggf schreiben Sie es anders, sprechen es nur wie Lax aus

Senior Sanchez
2010-12-18, 12:33:58
Indisches Englisch (damit meine ich nur solche Inder, die nicht in einem englischsprachigen Land leben) ist oftmals leider ziemliches Kauderwelsch. In manchen Regionen in Asien, zum Beispiel Singapur, mischen die auch Englisch mit ihrer eigenen Sprache sehr stark und vielleicht ist das hier ja das gleiche.

Unfug
2010-12-18, 12:42:19
Meinst du vllt Lakh?

http://en.wikipedia.org/wiki/Lakh

Sven77
2010-12-18, 12:44:34
Lax ist ein Fisch...











;)

Captian Sheridan
2010-12-18, 13:06:38
Hallo!
Ich habe schon öfters erlebt dass Inder den Begriff "Lax" als Abkürzung für 100 verwenden. Also zB anstatt "Die Wohnung kostet 100'000/Monat" "Die Wohnung kostet 1000 Lax/Monat".

Meinst du vllt Lakh?
http://en.wikipedia.org/wiki/Lakh

Das passt schon, ich als halb-Pakistani nehme das auch her, besonders mit andern Indern/Pakistani etc.

Matrix316
2010-12-18, 13:15:59
Ich kenn nur den LAX (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Latin_American_Xchange) ;)

Binaermensch
2010-12-18, 13:25:06
Meinst du vllt Lakh?

http://en.wikipedia.org/wiki/LakhVolltreffer; das scheint es zu sein!

Hatte wohl einige Sachen falsch in Erinnerung... Dachte es stünde für 100, nicht für 100'000. Auch bzgl. der Schreibweise lag ich falsch.

Danke für den Link!

Lyka
2010-12-18, 13:29:16
das wäre dann sau :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_numbering_system

Omee
2010-12-19, 11:38:22
du meinst, wie Klicks für 100m


ein klick steht doch für 1000m?!

fdk
2010-12-19, 12:12:55
Im normalen Englisch gibts/gabs das auch, aber als "lac". Zb. im 19jh bei den Tee/Opiumhändlern im Indischen Ozean.

SgtDirtbag
2010-12-19, 14:45:32
du meinst, wie Klicks für 100m
1000m (http://en.wikipedia.org/wiki/Klick)