Lemmy - The Movie, DT Fassung stark geschnitten!

[Peppo]

Hallo an alle Motörhead Fans!

Die von uns allen so geliebte (selbst-)Zensur hat wieder zugeschlagen.
In der DT-Fassung des DVDs fehlen fast 6 Minuten!

http://www.amazon.de/Lemmy-2-DVDs-Kilmister/dp/B004CJB1JE/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1297619500&sr=1-1 110min
http://www.amazon.de/Lemmy-UK-Wes-Orshoski/dp/B00478P25Y/ref=sr_1_4?s=dvd&ie=UTF8&qid=1297620086&sr=1-4 116min.

Hab selber die DT-DVD (vorbestellt) gekauft, und leider zu spät gemerkt, daß es stark gekürzt ist...:mad:
(Es fehlt z.B.: der Teil, wo Lemmy seine Sammlung vorstellt und mit einen StuG fährt...)

Hab doch die DT-Version nur wegen die Untertitel zugelegt...:rolleyes:
Kann doch zwar sehr gut Englisch, aber Lemmy ist wirklich schwer zu verstehen... ;(

[Mr.Fency Pants]

Hab auch die dt. Fassung. Ist wirklich ne Frechheit, das nenne ich mal eine reife Auseinandersetzung mit der Vergangenheit. :rolleyes:

Der Film an sich kann natürlich alles, ohne Untertitel versteht man aber echt teilweise kein Wort. Ansonsten jedem zu empfehlen, selbst meine Frau war begeistert. Lemmy ist Gott!

[Peppo]

Jepp... Hast natürlich recht... Ist eine Schweinerei...
Wobei ich dachte, daß Film Kunst ist, und deswegen es keine Probleme mit den Symbolen gibt...

Ich muß sagen, Lemmy ist noch der einzig lebende richtige Rocker... :cool:
Hab schon einiges vom Film erwartet, aber meine Erwartungen wurden übertroffen... :up:

If they drop a nuclear bomb on this planet, Lemmy and cocroaches is only gonna survive

[derpinguin]

fehlen fast 16 Minuten!

110min
116min.

WAT?

[Peppo]

WAT?

Damn typo... ;( Corrected...