Postings in anderer Sprache...

[StefanV2]

Ronald, könntest du in die Forennews die 'bitte' (auf englisch) Posten, daß man in diesem Forum nur in deutscher oder englischer Sprache zu posten ??

Der Grund:

'ein paar' russische und japanische Postings...

[JTHawK]

hast was gegen andere sprachen ?

wenn einer kein deutsch kann .. sich aber uns mitteilen will .. soll er dann erst nen geutschkurs besuchen ? :D

hast aber recht .. deutsch oder englisch sollten es schon sein .. damit jeder mitlesen kann .. außer es is privat .. da kann ja jeder labern wie er will

kimi ni deaeta toki hontou no ibasho mitsuketa

:D (bitte nich wörtlich nehmen für alle dies verstehen) :D

[Leonidas]

Das muss ich sagen, sehe ich jetzt aber unverbissen. Wenn hier jemand ein wenig japanisch schreibt - na und? Derjenige wird dann schon wissen, daß nur ein Bruchteil der User das Lesen wird können :-). Man kann die Leute drum bitte, es zu übersetzen, wenn es wichtig ist - aber haben wir denn wichtige Postings in japanisch?

[StefanV]

Originally posted by Leonidas
Das muss ich sagen, sehe ich jetzt aber unverbissen. Wenn hier jemand ein wenig japanisch schreibt - na und? Derjenige wird dann schon wissen, daß nur ein Bruchteil der User das Lesen wird können :-). Man kann die Leute drum bitte, es zu übersetzen, wenn es wichtig ist - aber haben wir denn wichtige Postings in japanisch?

Naja, wie wäre es denn mit einer Begrüßung a la:

'Please post your Postings in german or english'.

Gegen andere Sprachen hab ich nix, nur spreche ich nur Englisch, Hochdeutsch und Plattdeutsch ;-)

[zeckensack]

Hier kamen gestern ein paar Kanji-Postings rein ...
Das Problem ist ja nicht, daß man's nicht versteht, man kann's ja nichtmal lesen :|

(ja, ich bin der Meinung den Schriftsatz installiert zu haben. liegt IMO an der Foren-Software)

[Xmas]

Originally posted by zeckensack
Hier kamen gestern ein paar Kanji-Postings rein ...
Das Problem ist ja nicht, daß man's nicht versteht, man kann's ja nichtmal lesen :|

(ja, ich bin der Meinung den Schriftsatz installiert zu haben. liegt IMO an der Foren-Software)
Nö. Ich kann die Zeichen sehen, nur nicht verstehen.

[mapel110]

wenn man auf so ein posting trifft, kann man den entsprechenden ja auch auffordern, zumindest zu sagen, welche sprache das ist, damit mans in einen online-translator packen kann
oder ihn zb nach www.google.cn schicken kann :D


p.s. link frei erfunden und funzt nit ;)

[007]

Na ja, also diese Online Translator spucken ja nicht unbedingt brauchbare Ergebnisse aus, da hat leo doch mal nen Post über die Geforce übersetzten lassen und da wa dann die Rede von einem Gravitationsbeschleuniger 4 Pro, oder so ähnlich *gg*

[Exxtreme]

Originally posted by 007
Na ja, also diese Online Translator spucken ja nicht unbedingt brauchbare Ergebnisse aus, da hat leo doch mal nen Post über die Geforce übersetzten lassen und da wa dann die Rede von einem Gravitationsbeschleuniger 4 Pro, oder so ähnlich *gg*
:rofl: :lol:

[Xanthomryr]

Sahen aber lustig aus die Postings vom Herrn Saloniki. ;)

[Exxtreme]

Originally posted by Grendel
Sahen aber lustig aus die Postings vom Herrn Saloniki. ;)
Oder die von Herrn hiroshi. Beides aber die gleiche Person. Wenn ich mal wieder einige Postings von denen entdecke, dann trashe ich sie.

Edit: Mi Lai Sung heisst der Fuzzi auch. Alles eine Person.

[mirp]

http://www.forum-3dcenter.org/vbulletin/showthread.php?s=&threadid=51488

Da ist er wieder.

[StefanV]

Originally posted by mirp
http://www.forum-3dcenter.org/vbulletin/showthread.php?s=&threadid=51488

Da ist er wieder.

Jo, eben...

Deswegen ja meine Bitte nach einer Zeile irgendwo auf der Foren Startseite, in der die SPrachen festgelegt sind :)

Ist ja auch nicht unbedingt lesbar, wenn jemand in 'seinem' Dialekt postet :-)

[Thowe]

Originally posted by mirp
http://www.forum-3dcenter.org/vbulletin/showthread.php?s=&threadid=51488

Da ist er wieder.

Nasenbaer hats auch erkannt, das ist Thai.

[Leonidas]

Aber so weit ich weiss nur sinnloses Gestammel, kein wirklicher Sinn.

[Anárion]

Originally posted by Leonidas
Aber so weit ich weiss nur sinnloses Gestammel, kein wirklicher Sinn.

Besonders das Arabische ;D