PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Türkisches (?) Lied - Was singt er? Übersetzung gesucht


wry
2012-02-26, 18:49:07
Hallo,

ich suche eine Übersetzung folgendes Liedes.

GEVENDE - Igloo Acoustic
http://www.youtube.com/watch?v=VzHXozh6ux4

Kann vielleicht jemand Türkisch (?) und mir das schnell Übersetzten?
Ich hab schon nach lyrics gegoogelt aber anscheinend gibts keinen Songtext für das Lied in englisch oder deutsch.

caLi
2012-02-27, 01:29:31
Das wird dir keiner übersetzen können, denn das ist kein Türkisch und auch keine andere Sprache :)

wry
2012-02-27, 01:37:43
@caLi

Also sowas wie bei Sigur Ros, so eine erfundene Sprache?

Edit:
Oh danke, hab jetzt selber danach gegoogelt. Danke nochmal caLi für den Hinweis :D
Super ! Danke dir!

Das wär mir nicht im Traum eingefallen, dass der da einfach nur was dahermurmelt.

caLi
2012-02-27, 01:48:44
Ich war auch schon kurz davor zu sagen, dass ich zwar Türkisch kann, den Typen aber echt gar nicht verstehe :D

Hab dann in den Kommentaren gelesen, dass es einfach erfunden ist. Klingt auf jeden Fall ganz nett, schön entspannend!