Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Das Tablet, die Tablette?

Simon Moon
2012-09-24, 19:22:58
Hallo liebes Forum,

Als vehementer Gegner von Anglizismen, versuche ich so gut es geht im Alltag auch englische Wörter konsequent einzudeutschen. Besonders gegen den Strich geht mir dabei das plural "s" aus dem Englischen. Mittlerweile scheint diese Seuche schon so verbreitet, dass es teilweise schon ganz normal wirkt.

So zum Beispiel "Tablet". Ich habe mich ja damit abgefunden, diesem Gerät - in Ermangelung eines deutschen Synonymes - Tablet zu sagen. Doch wie nennt man diese im Plural? Ich bin der Meinung, Plural von "Tablet" ist Tablette und das sollte grammatikalisch auch korrekt sein. Wie seht ihr das? Was ist das Plural von einem Tablet?
Mosher
2012-09-24, 19:25:00
Tabletten.
Wenn ich Leuten sage, dass ich gerne Tabletten werfe, halten sie mich wenigstens nur für einen Technikhasser und nicht für einen Junky
sei laut
2012-09-24, 19:26:45
a) Das Tablett
b) "Plural: die Tabletts, auch: Tablette"
http://www.duden.de/rechtschreibung/Tablett

Das Mehrzahl s gibts auch in der deutschen Sprache.
Edit: Gehts hier wirklich um das Tablet, also das elektronische Gerät?
Simon Moon
2012-09-24, 19:31:56
a) Das Tablett
b) "Plural: die Tabletts, auch: Tablette"
http://www.duden.de/rechtschreibung/Tablett

Das Mehrzahl s gibts auch in der deutschen Sprache.
Edit: Gehts hier wirklich um das Tablet, also das elektronische Gerät?
Mir wären kaum klassiche, deutsche Wörter bekannt, in denen ein S für das Plural verwendet wird. Das ist doch eine eher neue Erscheinung der letzten zwanzig Jahre.

Ein Tablett ansich, ist doch einfach ein flaches Arbeitsgerät. Ob dies nun zum tragen von Geschirr dient oder ob da nun ein Computer drin verbaut ist, macht doch keinen Unterschied.
sei laut
2012-09-24, 19:41:41
Wenn man jetzt kleinlich werden will, hast du natürlich recht.
http://de.wikipedia.org/wiki/Plural#Der_s-Plural
afk|freeZa|aw
2012-09-24, 19:46:18
[x] schlitten
frix
2012-09-24, 19:48:16
Die Tablös
thiron
2012-09-24, 19:54:21
Finde tableau auch besser. (y)
Pirx
2012-09-24, 20:10:55
die iPad-Raubmordkopien
EvilOlive
2012-09-24, 20:38:33
[x] Los tabletos
Kladderadatsch
2012-09-24, 20:41:27
ach jetzt raff ich, was gemeint ist:P
doublehead
2012-09-24, 20:47:35
Tafeln

Bretter, bzw. Rechenbretter
Grivel
2012-09-24, 21:20:57
Tablet ist doch schon Anglizismus!

Nimmste eher Brett und Bretter :D
[x] tablos
Mega-Zord
2012-09-24, 22:11:32
Hallo liebes Forum,

Als vehementer Gegner von Anglizismen...

Simon Moon... Moon... merkste selber ne?
Trap
2012-09-24, 22:36:56
So zum Beispiel "Tablet". Ich habe mich ja damit abgefunden, diesem Gerät - in Ermangelung eines deutschen Synonymes - Tablet zu sagen.
Dabei ist Täfelchen doch so schön :frown:
IchoTolot
2012-09-24, 22:41:10
Tablet ist doch ein englisches Wort, also natürlich Tablets.
Spasstiger
2012-09-24, 22:57:40
Eigentlich kommt das Wort aus dem Lateinischen und hat seinen Weg über das Französische ins Deutsche und Englische gefunden. Der deutsche Plural von Tablett ist Tabletts und das war er auch schon lange vor der Einführung von Tablet-PCs.

http://www.abload.de/img/b4511_norm_tablett0vjbg.jpg

Mir sind diese Teile von klein auf als Tabletts bekannt.
Showers
2012-09-24, 23:08:15
Ist schon wieder Sommerloch!?