Cubitus
2017-09-29, 13:19:52
Hallo zusammen
habt ihr eigentlich schon von dem Übersetzter DeepL gehört?
Also, ich bin von dem Ergebnis dieser Anwendung wirklich positiv überrascht. Ich denke damit haben wir eine neue Stufe der maschinellen Übersetzung erreicht.
Ich habe jetzt mehrere Web-Seiten durch den Übersetzter gejagt.
Also für jemanden der nicht ganz so tolle Skills in Sachen Fremdsprachen und deren Grammatik besitzt, ist das wirklich herausragend.
Damit könnte ich ohne Probleme auch in ausländischen Foren schreiben, und keinem würde das auffallen, dass ich den Text von einem Programm übersetzen ließ.
Ganz im Gegenteil, vermutlich würde man sogar meinen, ich hätte eine exzellente Schreibweise und wäre im Besitzt eines Hochschulabschluss.
Was meint ihr?
Brauchbar oder nicht ? ;)
https://deepl.com/
Hello everyone
have you guys ever heard of the translator DeepL?
Well, I am positively surprised by the result of this application. I think we have reached a new level of machine translation.
I have now run several web-sites through the translator.
So for someone who doesn't have that great skills in foreign languages and grammar, this is really outstanding.
This would allow me to write in foreign forums without any problems, and nobody would notice that I had the text translated by a program.
On the contrary, you would probably even think that I have an excellent spelling and would have a university degree.
What do you think?
Usable or not? ;)
habt ihr eigentlich schon von dem Übersetzter DeepL gehört?
Also, ich bin von dem Ergebnis dieser Anwendung wirklich positiv überrascht. Ich denke damit haben wir eine neue Stufe der maschinellen Übersetzung erreicht.
Ich habe jetzt mehrere Web-Seiten durch den Übersetzter gejagt.
Also für jemanden der nicht ganz so tolle Skills in Sachen Fremdsprachen und deren Grammatik besitzt, ist das wirklich herausragend.
Damit könnte ich ohne Probleme auch in ausländischen Foren schreiben, und keinem würde das auffallen, dass ich den Text von einem Programm übersetzen ließ.
Ganz im Gegenteil, vermutlich würde man sogar meinen, ich hätte eine exzellente Schreibweise und wäre im Besitzt eines Hochschulabschluss.
Was meint ihr?
Brauchbar oder nicht ? ;)
https://deepl.com/
Hello everyone
have you guys ever heard of the translator DeepL?
Well, I am positively surprised by the result of this application. I think we have reached a new level of machine translation.
I have now run several web-sites through the translator.
So for someone who doesn't have that great skills in foreign languages and grammar, this is really outstanding.
This would allow me to write in foreign forums without any problems, and nobody would notice that I had the text translated by a program.
On the contrary, you would probably even think that I have an excellent spelling and would have a university degree.
What do you think?
Usable or not? ;)