PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Kann hier jemand gut italienisch (Schreiben an Behörde)?

TurricanM3
2020-05-23, 15:26:17
Hi,
ich muss wegen eines Einbruchs in einer Immobilie in Italien einen Brief verfassen.
Habe den auf deutsch schon fertig. Sind nur 6 Sätze.

Kann hier jemand gut italienisch (geht halt an eine Behörde) um das ordentlich zu übersetzen?

Danke schon mal.
LG
Dytec
2020-05-23, 15:34:06
Möglicherweise kann dir Deepl gut weiterhelfen:
https://www.deepl.com/de/translator
TurricanM3
2020-05-23, 16:26:16
Prima Tipp, denke das ist ausreichend. 1000 Dank!
sun-man
2020-05-23, 17:33:59
Hmmm. Ist @Horn12 nicht jemand der zumindest zu Shops in Italien linkt? Bin nicht ganz sicher