PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Follower


ethrandil
2003-04-21, 22:15:23
She wears make up thicker than the layers of a cake
Her hair curled in the popular style
But no matter what mask she wears, the sad feelings she can't shake
Everynight when the mascara bleeds across her face from tears
She wonders if all this trouble is worth while
Pretending to be someone else to hide from her fears
But every day and every night; she knows only one thing
That no matter who she pretends to be
That joy and happiness will be impossible to bring
Though all she wants is for everyone to see
The crying, lonely girl burried inside of her pretend.

Created- 3/19/02

©terminate

Fullover
2003-04-21, 22:19:43
Originally posted by ethrandil
She wears make up thicker than the layers of a cake
Her hair curled in the popular style
But no matter what mask she wears, the sad feelings she can't shake
Everynight when the mascara bleeds across her face from tears
She wonders if all this trouble is worth while
Pretending to be someone else to hide from her fears
But every day and every night; she knows only one thing
That no matter who she pretends to be
That joy and happiness will be impossible to bring
Though all she wants is for everyone to see
The crying, lonely girl burried inside of her pretend.

Created- 3/19/02

©terminate
:|

[22:18] <ethrandil> ICH WILL HAARE BIS ZUM ARSCH

edit: sry, dachte das wär was wegen mir. :)

ethrandil
2003-04-21, 22:20:56
Thematreue ist nicht gerade deine Stärke, ?!??!

EDIT: DAs gedicht hat nichts mit deinem Nick zu tun ;)

Hansmaulwurf
2003-04-21, 22:38:59
spielewiese !

ethrandil
2003-04-21, 22:44:17
warum? Ich möchte eine ernstgemeinte Disskussion über dieses Gedicht führen.
Dein Post ist unqualifiziert. (und dient nur dazu deine Posts wieder aufzufüllen, die durch den recount verloren hast :P)

UnCLe_$aM
2003-04-22, 09:24:06
h3h3 der hans will immer alles abschieben in die spülewüse ;)

Rangy
2003-04-22, 12:56:36
Für mich klingt das Gedicht eher wie ein depressives Lied, das geschrieben wurde, etwa Metallica, Nirvana, Soulfly mäßig.

Hansmaulwurf
2003-04-22, 17:29:57
hm...übersetz mal sonst kann ich nicht mitreden :)

ethrandil
2003-04-22, 17:58:46
Sie trägt Makeup, dicker als ein Kuchenboden,
ihr Haar ist populär gestyled
aber egal welche Maske sie trägt, die traurigen Gefühle wird sie nicht los.
Jede nacht, wenn der Mascara vor Tränen über ihr Gesicht läuft
fragt sie sich, ob die ganzen Probleme die Mühe wert sind,
zu versuchen jemand anderes zu sein, um sich vor der Angst zu verstecken.
Aber jeden Tag und jede Nacht weiß sie eine sache ganz genau:
Das egal was sie versucht zu sein,
dieser Spass und diese Fröhlichkeit sind unerreichbar für sie.
Trotzdem möchte sie, dass alle es sehen,
das weinende, einsame mädchen, begraben in ihrer eigenen Täuschung.

Created- 3/19/02
©terminate

So in etwa. Gedichte zu übersetzen klingt halt manchmal etwas holprig ;)

Thowe
2003-04-22, 18:45:57
Habs mal in dieses Forum gepackt, wenn es mehr dummes Spamming gibt, dann werde ich mir erlauben die Postings ohne Nachfrage zu löschen und ggf. langsam bei gewissen Personen über ein Gespräch im Mod-Forum nachdenken, was die Bahandlung von reinen Spammern angeht.

Fullover
2003-04-23, 20:45:24
Originally posted by Thowe
Habs mal in dieses Forum gepackt, wenn es mehr dummes Spamming gibt, dann werde ich mir erlauben die Postings ohne Nachfrage zu löschen und ggf. langsam bei gewissen Personen über ein Gespräch im Mod-Forum nachdenken, was die Bahandlung von reinen Spammern angeht. ähm, solltest du damit mich meine: Ich hab nur das gepostet weil ich dachte es geht um mich (die ähnlichkeit mit meinem nick ;)).

p.s.: diesen post kannst du löschen solltest du ihn gelsen haben und ihn als spam betrachten.

DomKiller
2003-04-24, 12:54:38
Originally posted by Fullover
ähm, solltest du damit mich meine: Ich hab nur das gepostet weil ich dachte es geht um mich (die ähnlichkeit mit meinem nick ;)).

p.s.: diesen post kannst du löschen solltest du ihn gelsen haben und ihn als spam betrachten.

In diesem Fall müsste mein alter Ego ja nahezu jedes Posting von dir löschen ;D