PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : ich habs schon immer gewusst


Kampf Ameise
2003-07-01, 13:23:36
http://www.msnbc.com/news/932997.asp?0si=-&cp1=1


Wellcome Trust scientists discovered that people who speak English use only one side of the brain while people who speak Mandarin Chinese use both sides. Brain scans were used to determine how people responded to words.
The explanation for this phenomenon is that the left temporal lobe interprets words while the right temporal lobe interprets melody. Mandarin Chinese speakers use intonation requiring listeners to process how a word sounds to get its meaning.
For example, the Mandarin word "ma" can have many different meanings depended on how it is spoken. It can mean horse, hemp, scold or mother. The researchers hope to use their work to studies on people who lose language abilities after strokes.

TitusXP
2003-07-02, 01:03:32
Original geschrieben von Kampf Ameise
http://www.msnbc.com/news/932997.asp?0si=-&cp1=1


Wellcome Trust scientists discovered that people who speak English use only one side of the brain while people who speak Mandarin Chinese use both sides. Brain scans were used to determine how people responded to words.
The explanation for this phenomenon is that the left temporal lobe interprets words while the right temporal lobe interprets melody. Mandarin Chinese speakers use intonation requiring listeners to process how a word sounds to get its meaning.
For example, the Mandarin word "ma" can have many different meanings depended on how it is spoken. It can mean horse, hemp, scold or mother. The researchers hope to use their work to studies on people who lose language abilities after strokes.

die tatsache, dass dir nach knapp 12h immer noch keiner geantwortet hat, beweisst das menschen die deutsch sprechen weder die linke noch die rechte haelfte des gehirns benutzen...

sorry, an alle die sich jetzt angepisst fuehlen. ich haett es ja auch auf englisch schreiben koennen, aber dann haett es ja scheinbar keiner verstanden. :lolaway:

Gruss Titus

Korrom
2003-07-02, 02:05:14
Nun, es wird jalt genutzt, was gebraucht wird. Die Chinesen/Japaner/etc., die eine Schrift mit Bildzeichen haben, benutzen ja auch mehr als ein Zentrum zur Schrifterkennung.

...und das im speziellen die Amis wegen zu geringer Brainpower ein Problem mit der Spracherkennung anderer Völker haben, konnte ja in der jüngeren Vergangenheit zweifelsfrei bewiesen werden.

...Vernunft, Moral, Menschenverstand...err...unable to compute...err...shoot 'em!

Fehlersuchender
2003-07-02, 04:04:10
Naja also man kann da vieles rein interpretieren, es ist nunmal klar das ob hierzulande oder bei den Amis kein Mandarin oder ähnliches hätte entstehen können. Wir haben ganz grund verschiedene Kulturen, und für die meisten von uns ist eine Sprache nun mal nicht mehr als das, eine Sprache ohne besondere Schnörkel und dergleichen.

Englisch ist nunmal mit Sicherheit die am einfachsten zu erlernende Fremdsprache und sicherlich auch Muttersprache und wenn man obigen Gedanken weiter ausführt dann ist die weite verbreitung dieser Sprache auch nicht verwunderlich, denn warum in die ferne schweifen wenn Zeit Geld ist ?

Da bleibt die (Sprach)Kultur natürlich auf der Strecke.
Ein weiterer Beweis dafür sind die zahlreichen weltweiten Studien zu eigentlich logisch nachvollziehbaren Dingen. Frage mich immer wer sowas finanziert und viel wichtiger was machen die da nachdem etwas eigentlich Selbsterklärendes "gelöst" wurde ? Kaffee trinken ? *kopfschüttel

In diesem Sinne *Kaffee mach

-X-
2003-07-02, 05:56:53
ist das wieder ein 'alles-was-mit-den-usa-zu-tun-hat-ist-böse'-thread? wer sagt, dass tausende schriftzeichen und zig unterschiedliche bedeutungen besser sind, als englisch oder deutsch? diese vielen schriftzeichen sind so ein blödsinn imo...

@titusxp: guter kommentar.

superkraut
2003-07-02, 06:46:03
Original geschrieben von TitusXP
die tatsache, dass dir nach knapp 12h immer noch keiner geantwortet hat, beweisst das menschen die deutsch sprechen weder die linke noch die rechte haelfte des gehirns benutzen...

sorry, an alle die sich jetzt angepisst fuehlen. ich haett es ja auch auf englisch schreiben koennen, aber dann haett es ja scheinbar keiner verstanden. :lolaway:

Gruss Titus

I dont have nothing to add !!

Thank you

Fehlersuchender
2003-07-02, 07:23:42
Awww eine ganze Troll Familie ;D

Ihr seid keinen Deut besser als der Thread Starter der in scheinbar fast jedem Post über Amis (sind sie nicht zum knuddeln) herzieht.

Marcel
2003-07-02, 10:19:52
Was gerne überlesen wird, da es etwas zwischen den Zeilen steht, ist, dass die Aussage über die Hirnaktivität sich nur auf das Sprechen und Sprache hören&verstehen bezieht.
Welche Hirnhälfte ist eigentlich für Textanalyse und Interpretation zuständig? :)

Korrom
2003-07-02, 14:08:13
Sowohl das Sprach- als auch Lesezentrum befinden sich im Parietallappen der linken Hemisphäre.

TitusXP
2003-07-03, 20:24:54
Original geschrieben von -X-
@titusxp: guter kommentar.

na endlich erkennt mal einer mein talent!:lolaway:

Gruss Titus