CS: Unterschiede deutsche / englische Version

[Leonidas]

Wo liegen die exakten Unterschiede zwischen der deutschen und der englischen CS 1.3 Version (bzw. Retail 1.0.0.3).



Und ist die CS 1.3 überhaupt gleich mit der Retail 1.0.0.3 ?

[[Bi]n ein Hoeness]

unterscheide sind glaub ich nur die waffennamen und das blut
sicher bin ich mir aber net
cs 1.3 und retail 1.0.0.3 sollten identisch sein, wenn man sich die aktuellsten patsches anguckt
http://www.counter-strike.de/mirrors13.html

[Sebastian]

Unterschied ist auch, dass z.b. in der englischen "ur"-Version als Counter das deutsche GSG 9 Kommando zu wählen war, in der englischen neuen, gibt es jetz S.W.A.T. soldaten..

[FireFrog]

Ja cs 1.3 und retail 1.0.0.3 sind gleich, das eine ist halt die Version zum Downloaden [bei der braucht man HL], und Retail ist einfach die Kaufversion.

Bei der Kaufversion, auch bei der Englischen Version gibt es das
GSG 9 team.

Unteraschiede:
Die Namen der Waffen, und Blut sonst kenn ich auch keine [wesentlichen].

[silverboobs]

-Bei der Retailversion sind nicht alle offiziellen Maps enthalten, auch bei einigen Retailupdates fehlen welche.

-Die Schriftfarbe ist unterschiedlich (je nach verwendetem HL), dt. HL und CS-Retailversion haben diese orange-braune Farbe, HL Us und engl. rot.

-Bei HL dt. kann man im Singleplayer keine Hossies/Wissenschaftler killen (anschiesse ja, meckern dann und sterben nicht) und im CS-Mod (mit dt. HL) bleiben erschossene Hossies/Wissenschaftler sitzen (sie nehmen sogenannte "nachdenkliche Haltung" ein, Erfindung von Sierra D), in einer nicht D-Version fallen sie ordentlich tot um :D.
(Kann sein, dass das mittlerweile mit Updates geändert wurde, in der ursprünglichen Fassung war/ist es so)

[Leonidas]

Mir geht es rein um den unterschied deutsche zu englische CS-Version. Es geht nur darum, ob man die deutsche Version zum Benchmarken zuläßt oder nicht. Wenn sie gekürzt ist, dann natürlich nicht (wenn es sich um Grafik-Effekte handelt, welche gekürzt wurden).

[silverboobs]

Naja, beim Mod der CS-Version ist eh nur das Half Life massgebend (dt. oder US/engl.); bei der Retail gibt es US und dt. zu kaufen (soweit ich weiss, is das in der Half Life: Genereation V2-Box enthaltene n deutsches CS).

[Leonidas]

Hat hier den keiner die deutsche Version?

[Blue Devil]

Nö ;)

[StefanV]

Originally posted by Leonidas
Hat hier den keiner die deutsche Version?

'Leider' hab ich sie :(

EDIT:

Häckchen vor I-Mehl benachrichtigung gemacht. ;)