PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Programm für Seitenübersetzung?


FutureIsNow
2008-08-30, 22:02:51
Hallo,

ja gibt es sowas? Die Frames und Texte die z.B. in französisch gehalten sind, sollten in English oder in Deutsch umgewandt werden. Geht das?

MrMostar
2008-08-30, 22:53:23
Ja :wink:

http://www.online-translator.com/url/wideTranslation.aspx?sid=113386d1-75ba-4aa5-8a04-3b6a2b1f0865&from=adv&direction=gf&template=General&autotranslate=on&transliterate=&showvariants=&viewModeSelected=result&url=http://www.forum-3dcenter.org/vbulletin/showthread.php?p=6752925#post6752925

FutureIsNow
2008-08-30, 23:58:33
Wie redegewandt ich doch sein kann :biggrin:

FutureIsNow
2008-09-01, 22:23:03
Ach die Seite ist nicht so das Wahre. Gibts keine Software die das kann?

huha
2008-09-01, 22:23:46
Automatische Übersetzungen klappen nie. Punkt.

-huha

darph
2008-09-01, 22:34:55
Wobei die Seite das gar nicht mal so schlecht macht, wenn die Rechtschreibung stimmt. (Soviel dann auch zu "ich schreibe wie ich will, ist mir doch egal")